Użytkownik Pawel <...@...com> w wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:acqp30$hm$...@n...tpi.pl...
> Znajomy zadal mi ostatnio nastepujace pytanie:
>
> Pracuje on w domu w Polsce, wykonujac prace zlecone dla swoich kolegow
> Niemcow (glownie tworzenie programow komputerowych).
>
> Calosc prac wysyla do Niemiec przez Internet. Oni z kolei wysylaja mu
> pieniadze przelewem na konto w Polsce. Nie ma zadnych umow ani innych
> papierow, poniewaz jest to taki kolezenski uklad.
>
> Pytanie brzmi: Jak sobie z tym poradzic od strony skarbowo-prawnej, tak
zeby
> nikt sie nie przyczepil? To znaczy czy nalezy odprowadzac od tego podatek
od
> darowizny, czy 19% jak od kazdej normalnej pracy?

Jeżeli ci niemcy mają normalną, legalną firmę to najlepiej jest jak go
zatrudnią i zapłacą od tego podatek w Niemczech. Jak że z Niemcami mamy
umowę o "niepodwójnym" opodatkowaniu tutaj tylko wykaże dochód w rocznym
PIT.
Inne rozwiązanie to kolega otworzy działalnośc gospodarczą i będzie im
wystawiał faktury. Zapłaci wtedy podatek w Polsce (przeliczając wynag. na
złótówki) ogólnie mówiąc 19%. Oczywiście musi prowadzić wszystkie konieczne
papiery i płacić ZUS (ok 500zł/miesięcznie-chyba że gdzieś pracuje na umowę
o pracę).
>
> Czy przypadkiem za pisanie programow nie obowiazuje inna stawka, tak jak
to
> ma miejsce w przypadku tlumaczen, gdzie 50% dochodu to "koszty", czyli de
> facto 90% kwoty brutto tlumacz dostaje na reke?

To zalezy od umowy pomiędzy stronami. Koszt uzyskania 50% jest przy
przychodach z tytułu praw autorskich. Na pisanie programów to rzecz
najbardziej odpowiednia, np umowa licencyjna. Bo kolega tworzy program i
przekazuje go wraz z prawem do uzytkowania, kopiowania itp. powinien
podpisać z nimi umowę licencyjną. Ale w tym wypadku nie wiem jak to wygląda
jezeli wynagrodzenie przekazują Niemcy. Wydaje mi się że oni wtedy tez płacą
u siebie podatek i składaja deklaracje do niemieckiego US. Na koniec roku
kolega wrzuca to do PITa polskiego.
>
> Czy trzeba wypelniac co miesiac jakies deklaracje i co miesiac placic
> podatek, czy tylko raz na rok - wraz ze standardowym PIT-em?

Przy Działalności G. trzeba co miesiąc PIT-5. W Niemczech nie wiem.
W Polsce od praw autorskich, pit się składa za miesiąc w którym wystąpił
przychód. Jak kasa co miesiąc to pit co miesiąc. Ale jak mówiłem wydaje mi
się że wszystko spada na stronę niemiecką.
>
> Nie mam pojecia, co mu powiedziec, bo sam jestem zielony w temacie.
> Pomozcie!
>
>
Na tyle ile potrafię......
WS