eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPodatkiGrupypl.soc.prawo.podatkikontrola US i faktury po angielskukontrola US i faktury po angielsku
  • Data: 2009-02-10 11:04:44
    Temat: kontrola US i faktury po angielsku
    Od: a...@g...com szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Witam!

    KPiR, spolka cywilna. Mialem kilka (ok 15) faktur z USA na import
    uslug. Do wszystkich ksiegowa wystawila dowody wewnetrzne (z
    wyjasnieniem co to jest), wydruki z kursow dolara z NBP z danych dni
    (czasem podwojnie - bo chyba inaczej sie przyjmuje do VAT, a inaczej
    do dochodowego? ale to niewazne:) Mialem mala nadplate podatku
    dochodowego, wystapilem o zwrot i teraz US sprawdza mi caly rok wedlug
    KPiR i chce zeby te faktury byly przetlumaczone na j. polski.

    Czy tlumaczenie musi byc wykonane przez tlumacza przysieglego ?

    W jakiej ustawie / rozporzadzeniu znajde na to paragrafy ?

    Te 15 FV roznia sie praktycznie tylko datami, a jedyne co tam jest do
    przetlumaczenia to ~5-8 slow w stylu "invoice" i "date" :)

    pozdr.

    --
    Adam Sz.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1