Dnia 02-11-2007 o 01:09:07 artur <a...@o...fuw.edu.pl> napisał:

chyba za bardzo komplikujesz.
wystawiasz fakturę na całościową usługę czyli "napisanie tekstow
reklamowych" i już. a skoro zlecasz cześć prac, których sam nie możesz
wykonać to normalnie otrzymaną fakturę wrzucasz w koszty.
jeśli chodzi o tłumaczenie przysięgłe to przecież nie ty to będziesz
robił lecz twój podwykonawca, z którym możesz zawrzeć stosowną umowę
i który wystawi ci rachunek/fakturę, oraz podpisze się na tłumaczeniu
i przystawi stosowne pieczątki ze swoimi uprawnieniami do tłumaczenia.

Piotr