Jak już znalazłem tego linka do tłumaczenia, to zacząłem szukać czegoś, co
mogłoby służyć do 'wyhaczenia' wymogu 'potwierdzenia dokonania dostawy
wewnątrzwspólnotowej' (te potwierdzenia odbioru, listy przewozowe, itp.).

Natrafiłem na Art. 22, pkt. 8 (dot. obowiązków osób zobowiązanych do zapłaty
podatku):

"8. Państwa Członkowskie mogą wprowadzić inne obowiązki, które uznają za
konieczne w celu prawidłowego poboru podatku oraz zapobieżenia uchylaniu
się od opodatkowania, z zachowaniem zasady równego traktowania
transakcji krajowych i transakcji dokonywanych przez podatników między
Państwami Członkowskimi, pod warunkiem, że obowiązki te nie będą
powodować w przypadku transakcji handlowych pomiędzy Państwami
Członkowskimi powstania wymogów formalnych związanych z przekroczeniem
granicy.

Możliwość przewidziana w akapicie pierwszym nie może być wykorzystana do
nałożenia dodatkowych obowiązków w stosunku do obowiązków określonych w
ustępie 3."

No i jak to się ma teraz do wymogu otrzymywania potwierdzenia dostawy?
W transakcjach krajowych nie jest wymagany, więc zasada równego traktowania
nie jest zachowana. Ponadto w kwestii potwierdzeń jest mowa o potwierdzeniu
dostawy do kraju członkowskiego innego niż Polska - moim zdaniem to
nawiązuje bezpośrednio do faktu przekroczenia polskiej granicy.

Co o tym sądzicie?

P.