On Sat, 25 May 2002, jacek wrote:

>+ tlumaczenia np. wiersza, ksiązki -- TAK , ale np. tlumaczenie umowy
>+ sprzedazy samochodu NIE , z taka interperetacja spotkalem sie w biuletynach
>+ gorzowskich

IMO słusznie: 50% KUP przysługuje przy sprzedaży[1] praw autorskich, skoro
"typowe umowy" są wyłączone spod praw autorskich to nieistniejących
praw nie można sprzedać. A do tłumaczenia przysługuja prawa pochodne
do utworu.

Pozdrowienia, Gotfryd
[1] nie napisałem "całości", proszę się nie czepiać :)