arek pisze:
> Jeśli dobrze zrozumiałem, to w przypadku tłumaczeń miejsce świadczenia
> znajduje się właśnie w kraju odbiorcy.
>
> Na marginesie: Czy w tej sytuacji mogę wystawiać odbiorcom faktury VAT,
> tyle że z adnotacją, że podatek VAT zapłaci nabywca w swoim kraju
> członkowskim?

Nie napisałeś jeszcze, gdzie ta zagranica, teraz piszesz o kraju
członkowskim, więc pewnie UE. Skoro tak, to znaczenie ma status odbiorcy
- jeśli jest zarejestrowanym płatnikiem vat w swoim kraju i poda Ci do
faktury swój krajowy (nie UE) odpowiednik naszego NIPu, wtedy piszesz na
fakturze, że nabywca płaci vat, podajesz stawkę "NP" i go oczywiście nie
naliczasz. Pozukaj w archiwum, były przykłady takich faktur. Sprawdź też
u źródła, tzn. w stosownym rozporządzeniu. Jeśli nabywca unijny nie jest
vatowcem, wtedy sprzedaż jest traktowana jak krajowa, z naliczonym
naszym vatem wg naszych stawek, który oczywiście należy odprowadzić.
Jeśli nabywca poza UE, wtedy, niezaleznie od jego statusu vatowego,
zawsze jest bez vatu na fakturze i nie trzeba żadnych jego nipów itp
podawać :)
--
Pozdrawiam
Andrzej
www.album.radom.pl