> No tak, ale z pierwszego postu wnioskuję, że pytający kupił samochód do celów
> prywatnych, zarejestrował na siebie, czyli "Jana Kowalskiego", a potem
> poprzestał na wpisaniu do EŚT, bez przerejestrowywania auta "na firmę" (chyba
> że się mylę).

A jakie Twoim zdaniem dane ma w dowodzie rejestracyjnym przedsiębiorca, który
prowadzi DG? Takie same. Przedsiębiorca to nadal ta sama osoba fizyczna, po
prostu "Jan Kowalski". "Przełożenie" samochodu z lewej do prawej kieszeni
niczego tutaj nie zmienia, także w dowodzie rejestracyjnym.

> Jak kupujący przy rejestracji pokaże fakturę, będzie niezgodność danych
> posiadacza i sprzedającego, więc nici z rejestracji :)

Zakładam, że ten środek trwały jest własnością przedsiębiorcy. Żadnej
niezgodności więc być nie może. Chyba że np. pojazd został nie tu gdzie trzeba
zarejestrowany (np. zarejestrowany jest w miejscu zameldowania i takie dane są w
DR, a przedsiębiorca mieszka zupełnie gdzieś indziej). Jeśli wszystko jest tak,
jak być pownno, to:
w DR jest: imie, nazwisko, adres zamieszkania.
na fakturze będzie: imię, nazwisko, adres zamieszkania.
Czym te dane się różnią? :)

> W takiej sytuacji lepiej po prostu wykreślić samochód z EŚT, przekazując go z
> powrotem na cele osobiste, po czym sprzedać na umowę, ewentualnie schodząc z
> ceny o te 2% na PCC :)

1. Jeśli nie upłynie 6 lat od przekazania na cele osobiste to i tak będzie miał
obowiązek wystawić fakturę.
2. Każda sprzedaż wiąże się z umową :) A czy do nie jest rachunek (zazwyczaj
przy psprzedaży miezy "Kowalskimi" czy faktura, to już odrębna sprawa). Dziwnie
sieprzyjęło, żejak jest faktyra, to umowa jest zawierana ustnie, jak jest
rachunek,to umowa zawierana jest na piśmie. Ale nie musi być.