In article <Pine.WNT.4.60.0503180107540.4120@athlon>,
Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl> wrote:

> On Thu, 17 Mar 2005, Jarek Spirydowicz wrote:
>
> >+ > >+ "O ile mi wiadomo, pod prawem polskim, licencja jest zawsze zbywalna."
> >+ >
> >+ > Linijkę poniżej jest wyłącznie moja osobista opinia.
> >+ > Uważam iż tak literalnie zapisano w polskim prawie.
> >+
> >+ Hm. W którym miejscu? Bo w UoPAiPP stoi, że licencja ("umowa o
> >+ korzystanie z utworu zwana dalej licencją") obejmuje pola eksploatacji
> >+ wyraźnie w niej wymienione (art.41.2). A kawałek dalej (49.1) napisali,
> >+ że jeśli w umowie nie określono sposobu korzystania z utworu, to
> >+ powinien on być zgodny z jego charakterem, przeznaczeniem i przyjętymi
> >+ zwyczajami. A jeszcze kawałek dalej (art. 50) są wymienione odrębne pola
> >+ eksploatacji - wśród nich obrót oryginałem albo egzemplarzami.
>
> Jeszcze kawałeczek niżej:
> ++++
> Art. 51.
> 3. Wprowadzenie do obrotu oryginału albo egzemplarza utworu na
> terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego
> wyczerpuje prawo do zezwalania na dalszy obrót takim egzemplarzem
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
> z wyjątkiem jego najmu lub użyczenia.
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> ----
No to jeszcze kawałek:
"art 52.1.
Jeżeli umowa nie stanowi inaczej, przeniesienie własności egzemplarza
utworu nie powoduje przejścia autorskich praw majątkowych do utworu."

>
> Czyli na najem i użyczenie trzeba mieć jasne zezwolenie w licencji,
> ale jeśli licencja została ZAKUPIONA to prawo rozporządzania
> ową sprzedażą zostało "wyczerpane" - sprzedającemu z mocy ustawy
> nie zostało już NIC do gadania. Może sprzedać albo nie - ale jak
> JUŻ sprzeda to "przepadło", ta sztuka licencji żyje własnym
> życiem :)
> Nabywca dostał *dokładnie tyle co kupił* - i *dokładnie to samo*
> może odsprzedać dalej :)

Chyba jednak niekoniecznie. MSZ błąd jest w założeniu, że licencja <=>
egzemplarz programu.

> Oczywiście nie dotyczy to innych praw niż "prawa do użytkowania",
> takich jak np. prawo do powielania utworu celem wprowadzania
> kolejnych kopii do obrotu (potocznie nazywanym sublicencjonowaniem)
> czy prawa do publikacji (odtwarzania publicznego) bądź innych
> form rozpowszechniania....

No właśnie prawa użytkowania też nie. Możesz odsprzedać egzemplarz
(pudełko, instrukcję, nośniki), ale do udzielania licencji praw nie
masz. I ten, co kupi, będzie legalnym posiadaczem egzemplarza - ale bez
prawa do używania.
MSZ legalnie odsprzedać całość możesz, jeśli *nie zaakceptowałeś*
licencji.

> Dyskusję mogłoby wzbudzać pojęcie "egzemplarza utworu" :) ale
> ustawodawca łaskaw był dać lekcję poglądową w art. 75.1.3.a
> jasno określając iż istnieje pojęcie "egzemplarza programu" :)

I w tym samym punkcie oddzielając egzemplarz od licencji... :D

--
pozdrawiam
Jarek
To moje prywatne wypowiedzi - nie stanowisko firmy.