Użytkownik "Sławomir Dąbrowski" <s...@s...pl> napisał w wiadomości
news:aj036r$b35$1@news.tpi.pl...
> ...
> > > Po polsku tak (jako tlumaczenie), ale w walucie. I z VAT 0%. IMHO na
> > > fakturze dla kontrahenta, tez trzeba to wpisac.
> >
> > brzmi to sensownie:)
> ...
>
>
> A ja się wtrące (może trochę ni z gruszki ni z pietruszki ale co tam), że
> zastanawiam się dlaczego nikt nie wynalazł jeszcze faktur dwujęzycznych.
> W nagłówce wołami napisać "rechnung" a w nawiasie małymi literkami
"faktura
> VAT", wołami "Verkaufer" a malutkimi "Sprzedawca" itd
> Chyba taka faktura była by zgodna z przepisami?

Pewnie ktos wynalazl, tylko my na to nie wpadlismy :-(
Jesteś pierwszy.

Karol