eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.pl › Podatki › Grupy › pl.soc.prawo.podatki › Wystawienie faktury w języku obcym › Wystawienie faktury w języku obcym
następny post »
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
    .pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!n
    ews.tpi.pl!not-for-mail
    From: ajt <a...@u...com.pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
    Subject: Wystawienie faktury w języku obcym
    Date: Mon, 19 Dec 2005 19:54:56 +0100
    Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
    Lines: 12
    Message-ID: <do6vp1$7p2$1@nemesis.news.tpi.pl>
    NNTP-Posting-Host: pd155.radom.sdi.tpnet.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1135018593 7970 217.97.47.155 (19 Dec 2005 18:56:33 GMT)
    X-Complaints-To: u...@t...pl
    NNTP-Posting-Date: Mon, 19 Dec 2005 18:56:33 +0000 (UTC)
    User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.6 (Windows/20050716)
    X-Accept-Language: en-us, en
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:151843
    [ ukryj nagłówki ]

    Witam,
    Dla kontrahenta zagranicznego chciałbym wystawić fakturę w języku
    angielskim. Mogę tak zrobić i ją zaksięgować? Powinna zawierać
    oznaczenie "Faktura VAT", więc może nagłówek brzmiałby jakoś tak:
    "INVOICE/FAKTURA VAT .....", reszta po angielsku. Może jednak faktura
    powinna być po polsku, a może w całości dwujęzyczna (nagłówki, opis
    pozycji, kwota słownie itd, wszystko pisane jako określenie
    polskie/angielskie lub na odwrót) też będzie ok? Jak to jest praktykowane?


    Pozdrawiam
    @

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

następny post »

Następne wpisy z tego wątku

  • 20.12.05 19:52 jakusa
  • 30.01.06 11:06

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Grupy

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Inne grupy