On Tue, 16 Nov 2004, CzeslawEm. wrote:

>+ In article <cnc98h$edm$1@atlantis.news.tpi.pl>, Maddy wrote:
>+ > Użytkownik CzeslawEm. napisał:
>+
>+ >> bledow. I oby nie duzych. Wlasnie po 7 latach przy okazji odnawiania
>+ >> REGON-u dowiedzialem sie ze to co wystawialem na fakturze to nie nazwa
>+ >> firmy tylko rodzaj dzialalnosci a nazwy firmy w ogole nie mam.
>+ >
>+ > Yyyyyy???????
>+ > Kodeks Cywilny mowi "firmą osoby fizycznej jest jej imie i nazwisko"
>+ > Powiadasz że takowych nie posiadasz? :-)
>+
>+ Moze sie zle wyrazilem. Wiem ze mam imie i nazwisko ale na fakturze
>+ jest "Uslugi Informatyczne Czeslaw M." A uslugi inf. to rodzaj
>+ dzialalnosci

Ech...
Weź ty lepiej w garść wypiskę z EDG i poczytaj co TAM masz zapisane !
To że "rodzaj działalności" pokrywa się z nazwą firmy to jest BEZ
ZNACZENIA ! Trzeba ci Kodeks Cywilny cytować ?? No to jak trzeba... ;)
+++
Art. 43. {2}
§ 1. Przedsiębiorca działa pod firmą.
[...cięcie...]
Art. 43. {3}
§ 1. Firma przedsiębiorcy powinna się odróżniać dostatecznie
od firm innych przedsiębiorców prowadzących działalność na
tym samym rynku.
§ 2. Firma nie może wprowadzać w błąd, w szczególności co do
osoby przedsiębiorcy, przedmiotu działalności przedsiębiorcy,
miejsca działalności, źródeł zaopatrzenia.
Art. 43. {4}
Firmą osoby fizycznej jest jej imię i nazwisko. Nie wyklucza
to włączenia do firmy pseudonimu lub określeń wskazujących
na przedmiot działalności przedsiębiorcy, miejsce jej
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
prowadzenia oraz innych określeń dowolnie obranych.
---

No toż powiadam że TRUDNO szukać leszej implementacji owego
zapisu niż "Usługi Informatyczne Czesław M." !

Tyle, że musisz wiedzieć CO MASZ W EDG !!
Bo *to* się liczy ! - a wynika to z wyciętej treści art 43{2}:
§ 2. Firmę ujawnia się we właściwym rejestrze, chyba że
przepisy odrębne stanowią inaczej.

To co wpisałeś do EDG albo KRS *to* jest "firma" !
Uwaga: do EDG może *osobno* być wpisana "nazwa działalności"
(takie pojęcie było w PDG) albo "określenie działalności"
("określenie dowolnie wybrane" jest w K.C.) - to jest
"reszta firmy" :) używana *łącznie* z imieniem i nazwiskiem.
Ale jako "określenie" (art. 43{4} K.C. zdanie drugie zacytwane)
może być wpisane OSOBNO - ja np. tak mam.

>+ a nie nazwa firmy.

Wrrr......
Wiesz co to jest "miejsce adresu" ? ;) (to złośliwość ze strony
językoznawców do posługujących się określeniem "miejsce adresu
zamieszkania" przecież adres JEST miejscem !!).

No to "firma" to jest NAZWA. Nazwa działalności.
A "nazwa słowa firma" to "firma" właśnie :] - więc "Usługi
Informatyczne Czesław M." to NIE "nazwa firmy" a "firma" !
Zaś budynki, paiery, ludzie, prawa majątkowe posiadane
w ramach działalności - to "przedsiębiorstwo" :)
Najczęsciej jako nazwy przedsiębiorstwa używa się firmy...
stąd pewno mieszanie form :) i skrzyżowanie "nazwa przedsiębiorstwa"
z "firma" daję ową nieszczęsną "nazwa firmy"...

Ja rozumiem że się czepiam :] no ale... może mi będzie wybaczono ;)

>+ Ale o ile wiem - rozne dodatkowe
>+ informacje na fakturach sie drukuje.

Ech... ale "firma" musi być "obowiązkowo" !

--
pozdrowienia, Gotfryd
(memoriał, KPiR, VAT, ZUS)