> wystawiam klientowi fakturę VAT (oryginał), a kopię faktury wraz z wpiętym
> paragonem z kasy przechowuję dla siebie.
> Mam taką sytuację że klient zwraca towar i wtedy muszę wystawić fakturę
> korygującą ale jak rozwiązać tą sytuację na kasie fiskalnej?

A co chcesz jeszcze na kasie fiskalnej robić? Co chcesz korygować na kasie
fiskalnej?
Jak wystawiłes fakturę do paragonu dla klienta po sprzedaży, to po zwrocie
towaru wystawiasz fakturę korygującą. I to wszystko. Ujmujesz ją jak każdą
inną wystawioną korektę w KPiR i rejestrach VAT. Przy kasie nie robisz nic!