Gotfryd Smolik news pisze:

[...]
> Sprzeciw:
> ++++++++
> 3. Obowišzek, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie dotyczy podatników, którzy
> ewidencjonujš obrót przy zastosowaniu kas rejestrujšcych w rozumieniu
> przepisów [...]
> --------
>
> Tam jest o "kasach w rozumieniu przepisów" czyli kasa niesfiskalizowana
> "w rozumieniu przepisów" rejestrująca nie jest.
> Odpowiedzi (chwilowo ;) - przecież zaraz ktoś wyłoży :)) nie znam
> ale wobec "braku przeszkód" protestuję !
>

No bo mamy tu "lamaniec jezykowy"

niezafiskalizowana kasa nejest
"kasa rejestrujaca w rozumieniu przepisow", lecz podobnie jakkamera
rejestruje obraz owa kasa ktora w rozunmieniuprzepisuniejest "rejestrujaca"
jednak "rejestrowac" ( w rozunmieniu normalnego jezyka polskiego) moze.

Czlowiek moze sobie spisywac recznie na kartce obrot, moze na kalkulatorze z
tasma, moze tez urzadzeniem, ktore my nazywamy "kasa niezafiskalizowana",
a ktore w rozumieniu przemisow kasa rejestrujaca nie jest.

Niema zakazu posadania niezafiskalizowanego urzadzenia ktore
potocznie nazywa sie "kasa fiskalna".

Boguslaw