On Wed, 23 Sep 2009, Tomy M. wrote:

> Witam
>
> Mam zamiar kupić używaną maszynę/urzędzenie z Niemiec od osoby
> prywatnej nie prowadzącej obecnie działalności gospodarczej,
> sprzedający wystawi mi rachunek (RECHNUNG) Sprżet jest jego
> prywatną własnością.

No a jak kupisz, to będzie Twoją prywatną własnością, prawda?
Zakładam że nie mówimy o spółce ani o firmie państwowej,
komunalnej lub podobnej (w roli kupująego).

> Prowadzę działalność gospodarczą (KRiP) i jestem VAT'owcem.
> Urządzenie to chciałbym amortyzować w firmie (wartość ok. 4500 Euro)
> Jakie dodatkowe koszty poniosę poza tym co zapłacę sprzedającemu.
>
> Transakcja odbędzie się w Niemczech, na miejscu u sprzedającego.
> (czy tak jest korzystniej czy lepiej gdyby przywiózł mi to
> urzadzenie i wystawił rachunek w Polsce?)

*Prostsze* może być kupienie w .pl - wyłącznie z tego powodu,
że łatwiej o informację jak zapłacić PCC :|, ja np. nie mam
pojęcia czy i jakim podatkom podlega w .de kupujący od
osoby nie prowadzącej DG.
Czy korzystniejsze - nie mam pojęcia, polski PCC to 2%

> Z góry dziękuję za wszelkie porady

To nie do mnie :| (to wyżej NIE JEST poradą, lecz wyłącznie
opisem mojego wewnętrznego, niczym nie popartego przekonania :P

pzdr, Gotfryd