Re: Tłumaczenie tekstu - umowa zlecenie, czy umowa o dzieło?

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!
newsfeed.kamp.net!newsfeed.kamp.net!feeder2.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl
!209.197.12.246.MISMATCH!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.ne
ostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neo
strada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
Date: Tue, 18 Jan 2011 19:06:32 +0100
From: Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl>
Subject: Re: Tłumaczenie tekstu - umowa zlecenie, czy umowa o dzieło?
In-Reply-To: <4d357558$0$2447$65785112@news.neostrada.pl>
Message-ID: <Pine.WNT.4.64.1101181903350.2992@quad>
References: <1...@e...googlegroups.com>
<igt84u$atq$1@news.onet.pl>
<1...@j...googlegroups.com>
<igue1f$s4t$1@inews.gazeta.pl>
<8...@d...googlegroups.com>
<4d32cc13$0$2488$65785112@news.neostrada.pl>
<Pine.WNT.4.64.1101162203240.3864@quad>
<4d342942$0$2450$65785112@news.neostrada.pl>
<Pine.WNT.4.64.1101171403090.2764@quad>
<4d344fbe$0$2455$65785112@news.neostrada.pl>
<Pine.WNT.4.64.1101180010050.2860@quad>
<4d357558$0$2447$65785112@news.neostrada.pl>
X-X-Sender: moj@quad
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
User-Agent: Hamster/2.1.0.11
Lines: 15
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.15.167.123
X-Trace: 1295374217 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 2508 83.15.167.123:1278
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:228237
[ ukryj nagłówki ]
On Tue, 18 Jan 2011, mvoicem wrote:

> (18.01.2011 00:14), Gotfryd Smolik news wrote:
>
>> No to rzuć okiem na własną argumentację :D
>
> No rzucam i belki w swym oku nie widzę. Napisałem
>
> "nikt do niego [czyli do Feniksa] nie będzie miał pretensji że robi
> innym [czyli zleceniobiorcy lub organom] lepiej",

Hm... no to belka była u mnie :]
Mea culpa, coś pokręciłem!

pzdr, Gotfryd