On Tue, 7 Feb 2006, Roman wrote:

> Dotychczas gdy mialem do przetlumaczenia 100 stron, pisalem w rubryce "nazwa
> towaru lub uslugi" - "tlumaczenie utworu takiego a takiego", dawalem cene
> jednostkowa, liczbe stron i sume.
>
> Ale co w przypadku zaliczki na 20%?
>
> Czy wystawiam po prostu fakture na tlumaczenie 20 stron? Czy moze w nazwie
> towaru musze umiescic slowo "zaliczka" lub "zaliczka zgodnie z umowa z dnia
> ..."? i nie dawac juz wtedy liczby stron. Tylko co w takim przypadku wpisac
> w "jednostka miary"? i jaka dac wartosc?

Przeczytałeś rozporządzenie ?
I na pewno wiesz że j.w. jest wymagana przy USŁUDZE ???
No to ja mam inne rozporządzenie :)
Hint:
5) jednostkę miary i ilość sprzedanych towarów
lub
rodzaj wykonanych usług;

--
pozdrowienia, Gotfryd
(KPiR, VAT, memoriał, ZUS)