Nie zgadzam sie z Toba.
Moim zdaniem instrukcje obslugi sa chronione prawem autorskim jezeli
zawieraja pewien element tworczy o indywidualnych charakterze. Jezeli mamy
do czynienia ze zwyklym opisem funkcji, typu wlacz tutaj, nacisnij tutaj to
w tym przypadku nie mamy do czynienia z autorsko-prawna ochrona takiej
instrukcji. Jednak wiekszosc instrukcji obslugi jest troche bardziej
skomplikowana i jest po prostu utworem,
To czy instrukcja powstala w innym kraju nie ma znaczenia, bo pewno w Polsce
bedzie chronione samo tlumaczenie.

Pozdrawiam
Karol



> > Czy ulotki informacyjne (instrukcje obslugi) dolaczone
> > do produktow chronione sa prawem autorskim?
> > Chce wydac ksiazke, w ktorej beda przedrukowane
> > instrukcje dolaczane do odtwarzaczy CD. Czy musze
> > pytac producenta o zgode na zrobienie takiego przedruku?
> Moim zdaniem:
> instukcje obslugi nie sa chronione prawm autorskim - art.1 i
> art.4. ustawy.
> Ustawa dotyczy utworow powstalych w Polsce i polskich autorow.
> Utwory powstale w innch krajach podlegaja ustawodawstwu tych
> krajow.
> Instrukcja obslugi jest integralna czescia wyrobu, a wiec stanowi
> wlasnosc producenta.
> Producent powinien zostac powiadomiony o checi publikacji takiej
> instrukcji i wyrazic na to zgode, gdyz moze w tym samym czasie
> wprowadzac na rynek towar o zmienionych parametrach z dolaczona
> instrukcja o zmodyfikowanej tresci. Opublikowanie w wydaniu
> ksiazkowym nieaktualnej instrukcji moze narazic wydawce na
> roszczenia ze strony producenta.
> Radze wiec uzyskac zgody wszystkich producentow. Nie sadze tez,
> aby zadali zaplaty za takie zezwolenia.
> WSm
>