> Jak to mawiają: "każdy na własną odpowiedzialność"...

Reasumując Twoje wypowiedzi i moją sytuację wniskuję, że:
jeśli wezmę samochód w kredycie na mnie (i formalnie samochód
jest moją faktyczną własnością),

------- przeczytaj to jeśli znajdziesz wystarczającą motywację ---------
Jest moją faktyczną własnością, bo opłata wstępna (w wys. ok. 16 tys. zł,
tj.
ok. 20% wartości całkowitej) na pojazd będący centrum naszych dociekań
będzie pochodziła ze sprzedaży innego samochodu. Jego zakup został
częściowo sfinansowany (18 tys. zł, jako opłata wstępna, reszta w kredycie
spłacanym przez nas oboje) ze sprzedaży mojego samochodu, który kupiłem
jeszcze przed ożenkiem :-)
Stąd wyciągnąłem wniosek, że mam prawo do uznania nowego
nabytku jako mojej własności. Czy ten wywód ma sens? :-)
------- koniec wywodu -------------------------------------------------

więc mogę nowy nabytek użyczyć żonie do prowadzenia DG, a żona:

1. Może go wciągnąć do EŚT i amortyzować.
2. O potraktowaniu jako koszty DG odsetek od kredytu raczej
powinna zapomnieć, nie chcemy ryzykować.
3. Eksploatacja samochodu będzie kosztem prowadzenia DG:
naprawy, przeglądy, ubezpieczenie, benzyna brutto.
4. .... o czymś jeszcze zapomniałem?

Jeśli uważasz, że to wszystko nie trzyma się kupy, to może po prostu
samochód ten kupi żona w leasingu i wtedy bez problemu
będzie miała profity z tego powodu. Obawiam się tylko, że nie można
leasingować samochodu bez kratki. Ponadto ten samochód -
jak pisałem na wstępie - pochodzi z Zachodu, więc nie został
za niego uregulowany w kraju VAT i o ile wiem, nie zostanie.
Ale to temat na dalszą dyskusję i chyba na inną grupę.

Artur