eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPodatkiGrupypl.soc.prawo.podatkiOdprawa celna paczkiOdprawa celna paczki
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!
    atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
    From: Mad Max <e...@p...fm>
    Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
    Subject: Odprawa celna paczki
    Date: Wed, 07 Mar 2007 15:53:10 +0100
    Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
    Lines: 22
    Message-ID: <esmjm2$qut$1@atlantis.news.tpi.pl>
    NNTP-Posting-Host: bvs170.internetdsl.tpnet.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1173279234 27613 83.18.200.170 (7 Mar 2007 14:53:54
    GMT)
    X-Complaints-To: u...@t...pl
    NNTP-Posting-Date: Wed, 7 Mar 2007 14:53:54 +0000 (UTC)
    User-Agent: Thunderbird 1.5.0.10 (Windows/20070221)
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:179236
    [ ukryj nagłówki ]

    Witam

    Otrzymałem paczkę ze sklepu internetowego z Chin
    Niestety trafiła do oclenia i mam z tym mały problem.
    Dostałem zawiadomienie o nadejściu paczki do tego załączony kwit
    nadania paczki z poczty EMS z Hong Hongu oraz trzy kopie faktury "Custom
    Invoice". W zawiadomieniu jest informacja o potrzebie dostarczenia
    przetłumaczonych dokumentów dokonania zakupu , a ja nie wiem czy musze
    przetłumaczyć sama fakturę czy również i kwit nadawczy powinien być
    przetłumaczony.

    Druga sprawa dotyczy adresata przesyłki.Paczka została źle zaadresowana.
    Zamiast imienia i nazwiska wpisano nazwę strony internetowej którą
    podałem w formularzu rejestracyjnym sklepu. Moje imie i nazwisko jest
    tylko na fakturze jako dane osoby odpowiedzialnej za odbiór.

    Czy moge miec problem z odbiorem tej przesyłki?


    Pozdrawiam

    Maciek

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

  • 26.03.07 09:45 ToK

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1