Witam wszystkich. Dostałam fakture wystawioną w języku obcym i zastanawiam
sie jak prawidłowo ując ją w KPIR . Czy wystarczy pzreliczyc walute czy tez
taka faktura powinna byc przetłumaczona na język polski?

do góry

Gabi wrote:
> Witam wszystkich. Dosta?am fakture wystawion? w jezyku obcym i zastanawiam
> sie jak prawid?owo uj?c j? w KPIR .

To mocno zależy od Twojego statusu VAT-owskiego, oraz od tego za co była
ta faktura (WNT / nie WNT / import usług).

Hint: faktura wewnętrzna / dowód księgowy.

> Czy wystarczy pzreliczyc walute czy tez
> taka faktura powinna byc przet?umaczona na jezyk polski?

Natomiast jeśli chodzi o samo tłumaczenie to mogą Cie o nie poprosić
przy okazji kontroli.

Piotrek

do góry

Użytkownik "Piotrek" <p...@p...na.berdyczow.info> napisał w wiadomości
news:h27d7v$gvh$1@atlantis.news.neostrada.pl...
> Gabi wrote:
>> Witam wszystkich. Dosta3am fakture wystawion? w jezyku obcym i
>> zastanawiam sie jak prawid3owo uj?c j? w KPIR .
>
> To mocno zależy od Twojego statusu VAT-owskiego, oraz od tego za co była
> ta faktura (WNT / nie WNT / import usług).
>
> Hint: faktura wewnętrzna / dowód księgowy.
>
>> Czy wystarczy pzreliczyc walute czy tez taka faktura powinna byc
>> przet3umaczona na jezyk polski?
>
> Natomiast jeśli chodzi o samo tłumaczenie to mogą Cie o nie poprosić przy
> okazji kontroli.
>
> Piotrek

Faktura, o która pytałam dotyczy zakupu paliwa do autokaru oraz opłaty za
wjazd na autostrade.To chyba nie jest WNT?

do góry