Przeczytałem dziś w archiwum Rzeczpospolitej, że zdaje się 11 kwietnia 2005
Sejm przyjął poprawkę do ustawy o VAT. Cytat:

"W przyjętej zmianie do art. 15 ustawy, regulującego m.in. opodatkowanie
umów zlecenia i o dzieło, znalazło się stwierdzenie, że nie podlega VAT ten,
kogo wiąże ze zleceniodawcą stosunek określający warunki wykonywania
czynności oraz wynagrodzenie, przy czym z umowy musi wynikać, że zlecający
odpowiada wobec osób trzecich za działania zleceniobiorcy.

Jednocześnie wykluczono z VAT usługi twórców i artystów przenoszących swoje
prawa autorskie, otrzymujących wynagrodzenie w formie honorariów."

Czy ktoś może to potwierdzić? Czy to znaczy, że ta poprawka już weszła w
życie i sprawa jest rozwiązana definitywnie? Czyli tłumacze przenoszący na
zleceniodawcę autorskie prawa majątkowe (drugi akapit) nie płacą VAT-u w
ogóle, niezależnie od tego, ile zarobią, tak? A co z umowami o dzieło
zawartymi między majem 2004, a grudniem 2004? Czy w ich przypadku nadal
pozostaje niejaność, jako że były zawierane przy poprzednim stanie prawnym??