witam,

sytuacja jest taka:
on, pracuje w usa, tam zarabia i placi podatki
ona, zyje sobie tu wydaje kase i do teraz nie rozlicza sie tu
...
ona chce sie tu rozliczac, ono bylo w urzedzie i dowiedzialo sie ze nalezy
rozliczyc sie na formularzu pit-36, gdzie jako podstawe podaje sie kwote
zarobionego przez ONego tam, odliczyc kwote podatku tam zaplaconego i
wyrownani oplacic. I tu rodza sie pytania do ludzi o madrych glowach:
- gdzie na pit'ci-36 mam zaznaczyc _ten_ typ przychodu
- gdzie wyczytac co jeszcze mozna, a czego nie mozna odliczac od tak
rozliczanego podatku
- ile lat wstecz nalezy ta sprawe czyscic aby US nie ciagal nas po lochach
?

- i co tylko jszcze wiedziec warto.. ?

z gory bardzo, bardzo dziekuje..

--
pozdrawiam
stic

do góry

On Tue, 24 Sep 2002, Stefan Turalski -junior wrote:

>+ witam,
>+
>+ sytuacja jest taka:
>+ on, pracuje w usa, tam zarabia i placi podatki
>+ ona, zyje sobie tu wydaje kase i do teraz nie rozlicza sie tu
>+ ...
>+ ona chce sie tu rozliczac, ono bylo w urzedzie i dowiedzialo sie ze nalezy
>+ rozliczyc sie na formularzu pit-36, gdzie jako podstawe podaje sie kwote
>+ zarobionego przez ONego tam, odliczyc kwote podatku tam zaplaconego i
>+ wyrownani oplacic.

Powoli.
Art.4 UoPDoOF: "...tylko od dochodów...na terytorium RP..."
Art.6 "opodatkowanie małżonków".1"...podlegają odrębnemu...."

Małżonkowie *mogą* być opodatkowani wspólnie o ile spełnią
pewne warunki i *chcą*.
Prawdę mówiąc - to jeśli nie chcą, to nie wiem jak US może
przyjąć podatek od osoby która ani w kraju nie była ani
dochodu nie uzyskała (to się da - można przez pełnomocnika
np. sprzedać dom :))
IMHO - niemożliwe !

Jak traktować pieniądze które "małżonka rozdaje" to
nie wiem, ale AFAIK małżonkom przysługuje z mocy prawa
"jednakowy status" (z uwzględniem "uzasadnionych..."
zdaje się). Czyli jeśli mąż utrzymuje żonę - to IM*H*O
nie jest to otrzymywaniem przychodu... mylę się ??

Pozdrowienia, Gotfryd

do góry

"Gotfryd Smolik - listy dyskusyjne" <s...@s...com.pl> wrote in message
news:Pine.LNX.4.21.0209241649380.7149-100000@irys.st
anpol.com.pl...
> On Tue, 24 Sep 2002, Stefan Turalski -junior wrote:
> >+ witam,
> >+ sytuacja jest taka:
> >+ on, pracuje w usa, tam zarabia i placi podatki
> >+ ona, zyje sobie tu wydaje kase i do teraz nie rozlicza sie tu
[..]

> Powoli.
> Art.4 UoPDoOF: "...tylko od dochodów...na terytorium RP..."
> Art.6 "opodatkowanie małżonków".1"...podlegają odrębnemu...."
mozna gdzies w sieci znalsc peln teksty ustaw ? www.abc.pl ?

> Małżonkowie *mogą* być opodatkowani wspólnie o ile spełnią
> pewne warunki i *chcą*.[..]
> IMHO - niemożliwe !

problm w tym ze chca tylko nie zabradzo wiadomo jak to rozliczac...

> Jak traktować pieniądze które "małżonka rozdaje" to
> nie wiem, ale AFAIK małżonkom przysługuje z mocy prawa
> "jednakowy status" (z uwzględniem "uzasadnionych..."
> zdaje się). Czyli jeśli mąż utrzymuje żonę - to IM*H*O
> nie jest to otrzymywaniem przychodu... mylę się ??

moze jeszcze ktos sprobuje zmierzyc sie z tym problemem ?

--
pozdrawiam
stic

do góry

On Wed, 25 Sep 2002, Stefan Turalski -junior wrote:
[...]
>+ > >+ sytuacja jest taka:
>+ > >+ on, pracuje w usa, tam zarabia i placi podatki
>+ > >+ ona, zyje sobie tu wydaje kase i do teraz nie rozlicza sie tu
>+ [..]
>+ > Powoli.
>+ > Art.4 UoPDoOF: "...tylko od dochodów...na terytorium RP..."
>+ > Art.6 "opodatkowanie małżonków".1"...podlegają odrębnemu...."
>+ mozna gdzies w sieci znalsc peln teksty ustaw ? www.abc.pl ?

Tak, znajdziesz "idąc po linkach" m.in na:
www.infor.pl
www.hoga.pl
www.rp.pl
Dla przykładu wyjątkowo[1]:
http://www.rp.pl/prawo/doc/PODATKI2002/pdf0121.html?
&t=1997010120020925
[1] - z przyzwyczajenia zazwyczaj zapodaję infor :)

>+ > Małżonkowie *mogą* być opodatkowani wspólnie o ile spełnią
>+ > pewne warunki i *chcą*.[..]
>+ > IMHO - niemożliwe !
>+
>+ problm w tym ze chca tylko nie zabradzo wiadomo jak to rozliczac...

A oswieć mnie ty - dlaczego chcą ??
Koniecznie chcą zapłacić *dodatkowy* podatek w .pl ??
Czy może w ten sposób podatek w USA ulega zmniejszeniu
o więcej niż trzeba zapłacić w .pl ?? (jakoś tak
z pewnym niedowierzaniem...)

>+ > Jak traktować pieniądze które "małżonka rozdaje" to
>+ > nie wiem, ale AFAIK małżonkom przysługuje z mocy prawa
>+ > "jednakowy status" (z uwzględniem "uzasadnionych..."
>+ > zdaje się). Czyli jeśli mąż utrzymuje żonę - to IM*H*O
>+ > nie jest to otrzymywaniem przychodu... mylę się ??
>+
>+ moze jeszcze ktos sprobuje zmierzyc sie z tym problemem ?

Z chęcią poczytam !!

BTW: Orkę wcięło ?? -:(

Pozdrowienia, Gotfryd

do góry

Użytkownik "Gotfryd Smolik - listy dyskusyjne" <s...@s...com.pl>
napisał

> A oswieć mnie ty - dlaczego chcą ??
> Koniecznie chcą zapłacić *dodatkowy* podatek w .pl ??
> Czy może w ten sposób podatek w USA ulega zmniejszeniu
> o więcej niż trzeba zapłacić w .pl ?? (jakoś tak
> z pewnym niedowierzaniem...)

W sumie jesli ktoś chce niepotrzebnie zapłacić podatek, to można iść do
U.S. poinformowac, że posiada się nieujawnione źródło dochodów i
zarządać naliczenia 75% podatku od tego. Tylko trzeba się spieszyć bo
jak wejdzie abolicja to będzie tylko 7,5 lub niewiele więcej ;-).

Krzysztof

PS. A na serio, to czasami PIT się przydaje, np. gdy chcesz dostać
kredyt.

do góry