Witam

w 2011 dostałem decyzję o opłacie rocznej za rok 2012 i następne w
wysokości 1% od wartości gruntu tj. 71.72 (podzielonego na liczbe
udziałów akurat mi przypada na blok 1385 z 98500

teraz dostałem kolejną decyzję tym razem odnośnie podatku od
nieruchomości na rok 2012 (obliczenia te same 13,85 * 04200 za grunt tj.
5,82 oraz za budynek mieszkalny (tj. mieszkanie w bloku) w udziale
metrażu 46,86 po 0,7000 wychodzi 32,80. Łącznie 39 zł do zapłaty
podzielone na 4 raty


o co tu chodzi to mam płacić za grunt 2 krotnie ? i jeszcze dodatkowo
opłata za moje mieszkanie postawione na ziemi miasta ??

proszę o wyjaśnienie bo jak dla mnie jest to podwójne opodatkowanie
skoro jest podwójne to niedługo boję się by nie naliczano mi opłat z
tytułu oddychania powietrzem na gruncie urzędu miejskiego użytkowanego
przeze mnie wieczyście ...


dzieki
gregor