"rmrmg" <i...@s...atu.re> wrote in message
news:pan.2007.04.13.10.44.16@sign.atu.re...
> Pracownik polskiej uczelnii pojechał (na około tydzień) do Włoch tam na
> państwowej uczelnii
> wygłosił referat za który otrzymał wynagrodzenie. Na stronach sejmu
> znalazłem:
>
> Dz.U. 1989 nr 62 poz. 374
>
> Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki
> Włoskiej w
> sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i
> zapobiegania
> uchylaniu się od opodatkowania, sporządzona w Rzymie dnia 21 czerwca 1985
> r.
> Tam w art 20 jest "Profesor lub nauczyciel ktory przebywa czasowo w
> umawiającym się
> państwie przez okres nie przekraczający 2 lat w celu nauczania [...] a
> który ma stale miejsce
> zamieszkania w drugim umawiającym się państwie będzie zwolniony od
> opodatkowania w
> pierwszym umawiającym się państwie z tytułu wynagrodzenia za nauczanie"
>
> Czyli dochód ten nie trzeba uwzględniać w picie, wypełnia się 'normalnie'
> pit 37 uwzględniając
> tylko polskie dochody, tak?

Nie.
Przeczytaj to teraz.
Za pierwsze i drugie państwo podstawiłem Włochy i Polskę.

Profesor lub nauczyciel ktory przebywa czasowo we Włoszech przez okres nie
przekraczający 2 lat w celu nauczania [...] a który ma stale miejsce
zamieszkania w Polscebędzie zwolniony od opodatkowania we Włoszech z tytułu
wynagrodzenia za nauczanie"


Teraz jasne?
To tam mu nie pobiorą podatku i nie będzie musiał się z tego dochodu
rozliczać we Włoszech, natomiast w Polsce trakktowane to jest jako normalny
dochód zagranicznych do opodatkowania.
Znajdź na jakich zasadach rozlicza się zarobki we Włoszech, pit-36 i cała
jazda z jego wypełnianiem.