eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPodatkiGrupypl.soc.prawo.podatkidochód zagraniczny - jak rozliczyć?Re: dochód zagraniczny - jak rozliczyć?
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask
    .pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!eternal-september.org!feeder.eternal-septem
    ber.org!mx05.eternal-september.org!.POSTED.71-81-82-187.dhcp.stls.mo.charter.co
    m!not-for-mail
    From: witek <w...@g...pl.invalid>
    Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
    Subject: Re: dochód zagraniczny - jak rozliczyć?
    Date: Mon, 22 Apr 2013 13:28:22 -0500
    Organization: A noiseless patient Spider
    Lines: 158
    Message-ID: <kl3vaf$2ck$1@dont-email.me>
    References: <d...@y...googlegroups.com>
    <kkpvcu$elg$4@dont-email.me>
    <7...@y...googlegroups.com>
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    Injection-Date: Mon, 22 Apr 2013 18:25:19 +0000 (UTC)
    Injection-Info: mx05.eternal-september.org;
    posting-host="71-81-82-187.dhcp.stls.mo.charter.com:71.81.82.187";
    logging-data="2452"; mail-complaints-to="a...@e...org"
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:22.0) Gecko/20100101
    Thunderbird/22.0a2
    In-Reply-To: <7...@y...googlegroups.com>
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:238653
    [ ukryj nagłówki ]

    Piotrek wrote:
    > Serdecznie dziękuję za obszerną, wyczerpującą odpowiedź,
    > aż miło się ją czytało. Odniosę się jeszcze do tego
    > fragmentu:
    >
    >> Zaliczki w USA ci nie pobrali bo zapewne nie mieli takiego obowiazku.
    >> Ewenutalnie po twojej stronie nalezaloby sie zastanowic czy to ty nie
    >> musisz rozliczyc sie z dochodu w USA i tam tez wypelnic rozliczenie
    >> podatkowe. Nawiasem mowiac, wlasnie w poniedzialek minal ci termin. :)
    >>
    >> W umowie o unikaniu podwojnego opodatkowania pomiedzy USA i Polska stoi
    >> 2000 dolorow zwolnione z opodatkowania, wiec jak nie przekroczyles tej
    >> kwoty to raczej nie musisz sie obawiac, ze za 5 lat przy probie wjazdu
    >> na teran USA zostaniesz aresztowany na lotnisku za nieplacenie podatkow :)
    >
    > Byłem dość blisko granicy, ale zmieściłem się w 2000 dolarów. Pozwolę
    > sobie
    > zadać jeszcze 2 pytania.
    >
    > 1. Mój przychód to kwota w złotówkach (nie mam konta walutowego),
    > która
    > faktycznie wylądowała na moim koncie, tzn. już pomniejszona o koszty
    > przelewów,
    > mam rację?

    Teoretycznie twoim przychodem do opodatkowania jet brutto w USD
    zamienione na zlotowki po kursie banku z ktorego uslug korzystales.

    Pytanie tylko czy koszty przelewow mozesz sobie wrzucic w pozycje koszty
    uzyskania przychodu.
    Albo jeszcze glebiej, czy gdyby to byla umowa zlecenie czy moglbys tam
    wrzucic 20% jako koszty uzyskania.

    Szczerze mowiac nie wiem. Po mojemu tak, ale czy dla tych parku zlotych
    jest sens ryzykowac potyczke z US?
    Policz jaka roznica w podatku ci wyjdzie z kosztami przelewow i bez i
    zstanow sie czy warto sie szarpac.


    >
    > 2. Jak to jest ze strony amerykańskiej? Jeśli podana wysokość nagrody
    > to X dolarów,
    > ale regulamin z góry określa, że zostanie ona pomniejszona o Y dolarów
    > (koszt przelewu),
    > to z podatkowego punktu widzenia zarabiam X czy X-Y dolarów?

    X



    > Ja
    > wygrałem akurat tyle, że
    > nawet po dodaniu tych 20 dolarów mieszczę się w 2000, ale co gdybym w
    > którymś roku
    > wygrał "na papierze" 2010 dolarów, ale po odjęciu kosztów na moje
    > konto wpłynęłoby
    > np. 1980 dolarów? Mieściłbym się w 2000 czy nie?

    Nie.
    Przepisy w USA sa troche bardziej luzne i pozwalaja na to na co nie
    pozwala prawo w Polsce. Czyli o ile nie jestes pracownikiem to wyplacic
    ci do reki brutto i to juz twoja sprawa czy i jak zaplacisz od tego
    podatek. Firmy placacej to nie interesuje.



    >
    > Drugie pytanie zadałem z czystej ciekawości, bo wydaje mi się, że po
    > "tamtej stronie"
    > jednak i tak nie jest to przychód opodatkowany, tak przynajmniej
    > wynika z tego zdania
    > na ich stronie, odnoszącego się do typu konkursów, w których
    > startowałem:
    >
    > "Under current IRS guidance (See (1) below), foreign persons
    > performing services outside of the U.S. are not subject to income tax
    > withholding."

    income tax withholding oznacza tylko tyle, ze firma nie jest zobowiazana
    do potracenia ci zaliczki, co nie znaczy ze ty nie bedziesz z jakis inny
    powodow podpadal pod koniecznosc rozliczenia sie z podatku w USA.


    >
    > Dla porządku dodam, że konkursy organizowane są również w kilku innych
    > kategoriach i wygrane w niektórych z nich są opodatkowane, ale wtedy
    > sprawa
    > jest prosta - organizator sam płaci podatek i wysyła do uczestnika
    > jakiś formularz z ich IRS.
    >
    MISC-1099, odpowiednik pit-11
    Dla ciekawosci podam ze zaliczka jest potracana w wysokosci 33% :)
    Odzyskac ja mozna jak sie czlowiek rozliczy na koniec roku.


    >
    >> Podsumowujac.
    >>
    >> pit-zg - pole 24
    >> pit-36 - pole 77
    >>
    >> lub
    >>
    >> pit-37 - pole 55
    >>
    >> Wybor nalezy do ciebie
    >>
    >
    > Na koniec jeszcze bardziej ogólne pytanie. Skoro, jak sam piszesz,
    > prawidłowy sposób
    > rozliczenia może się okazać dla pań z US czarną magią, to generalnie
    > czym można podpierać
    > się w rozmowach z nimi, żeby udowodnić swoje racje?

    znaczkiem pocztowym.
    Nie isc do US, tylko wyslac poczta.
    Jak beda musili wyslac pytanie na pismie to sie 10 razy zastanowia czy
    maja racje.

    A najlepiej rozliczyc sie przez internet. Komputery nie zadaja glupich
    pytan.


    > Można się powołać na jakiś konkretny przepis prawny,

    mozna.
    http://bi.gazeta.pl/im/0/13210/m13210810,Pit-37--201
    2-broszura-informacyjna.pdf

    FORMULARZ JEST PRZEZNACZONY dla podatników [...] i którzy w roku
    podatkowym:
    1) WYŁĄCZNIE za pośrednictwem płatnika uzyskali przychody ze źródeł
    położonych na terytorium
    Rzeczypospolitej Polskiej, podlegające opodatkowaniu na ogólnych
    zasadach przy zastosowaniu skali podatkowej [...]

    jakikolwiek dochod uzyskany w inny sposb niz wymieniony powyzej nie
    kwalfikuje sie na pit-37.


    np slynna akcja ze zwrotem kasy przez spoldzienie mieszkaniewe za
    wymiane okien i wystawienie za to pit-8c.

    Samo otrzymanie pit-8c gdzie spoldzielnia nie pobrala zaliczki na
    podatek kwalifikuje sie na pit-36 mimo, ze spokojnie mozna to bylo
    rozliczyc na pit-37 w rubryce inne.
    Tym, ktorym spoldzielnia zaliczki pobrala mogli rozliczyc sie na pit-37

    Ale wowczas fajne boje toczylem z US :)

    > ewentualnie wymóc
    > na nich pisemne potwierdzenie, że zeznanie podatkowe uznają za
    > prawidłowo

    ha ha, sprobuj. Do tego sluzy kontrola skarbowa. Po jej przeprowadzeniu
    takie zaswiadczenie ci wystawia. Pytanie tylko czy bedziesz jeszcze zyl :)



Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1