> A może jest jakiś sposób przekazania własności w ramach rodziny bez
> konieczności płacenia podatku?

Mieszkania? Może tak:

1. Dajesz darowizne np. 1/10 mieszkania (czy ile tam się zmieści, bez ryzyka
przekroczenia dozwolonej sumy).
2. Jakiś czas jestescie współwłaścicielami.
3. Dokonujecie zniesienia współwłasności - ten ktoś zostaje jedynym
właścicielem.

Zniesienie współwłasności nie jest sprzedażą, ani darowizną - to czynność
techniczna, nawet opłata skarbowa jest niższa.

Uwaga! Nie testowałem tego sposobu, lepiej skonsutować go z kimś znającym
humory fiskusa...

P.