W dniu 2010-10-22 10:28, Gotfryd Smolik news pisze:
> Wszyscy Ci pisali, że masz żądać *oświadczenia*, iż ta wpłata stanowi
> zapłatę - bo rzeczywiście jest możliwy "myk" z przypomnieniem sobie :P
> przez wpłacającego, że coś omyłkowo zapłacił w okresie między
> przedawnieniami zapłaty i zwrotu.
> Nie śledziłem zbyt uważnie, ale chyba mowy o konieczności zwrotu
> nie było?
> Teraz to jak płacący chciałby Ci oddać pięknym za nadobne i to
> z nawiązką, może próbować złożć wpłatę do depozytu albo zaaplikować
> podobną niespodziankę.
> Wersja tłumaczenia w razie takiej złośliwości:
> Co on biedny ma zrobić, skoro wie że zapłacono a przelew wrócił? ;)
Razem z wpłacającym doszliśmy do porozumienia, że składanie oświadczenia
będzie bardziej kłopotliwe, niż wysłanie przez niego powtórnie zapłaty z
innego konta. Dodatkowo jakoś nie mam ochoty na tłumaczenie się przed
urzędem skarbowym, że dostaję na konto jakieś lewe zapłaty, na które nie
mam pokrycia w papierach (w przypadku gdyby oświadczenie nigdy do mnie
nie dotarło). Tu nie chodzi o jakieś gigantyczne kwoty i lawinowo
rosnące odsetki, więc na niespodzianki raczej nie liczę :-)

--
Pozdrawiam
Maciek