> Wciągać samochód jako środek trwały
> czy prowdzić ewidencje przebiegu pojazdu? Co jest bardziej opłacalne?
> Jakie są plusy i minusy obu rozwiązań?

Środek trwały amortyzujesz, czyli de facto (w krótszym lub dłuższym
czasie) koszt zakupu pojazdu zaliczysz w KUP.
Środek trwały - odliczysz połowę vatu, jeśli Ci go sprzedawca
naliczy (max 5kpln chyba)

Samochód prywatny używany w dg - odpadają powyższe ale prowadzisz
ewidencję, masz limit wydatków, nie ma problemów (jakich? nie wiem) przy
likwidacji dg.