Dziękuję za odpowiedź.
Przepraszam, że dalej ciągnę temat, ale coraz bardziej się w tym gubię.

Czemu to nie może być tak proste, że na FV wyszło z obliczeń np. 400 PLN,
otrzymałem ostatecznie 350 PLN,
różnica kursowa 50 PLN. i bez wnikania w prowizje/koszty/przewalutownia?

> Tyle, że jak to jest 5% to już nie wygląda dobrze, bo jest czarno na białym
> (wyciąg) że miało miejsce i przekracza chyba tę granice uznania KPiR za
> rzetelną
Zawsze mi się wydawało, że wydatki/koszty niezwiązane z zakupem towaru
nie trzeba księgować - w końcu one zmniejszają nam podatek.
BTW Moja FV dotyczy wykonanej przeze mnie usługi

> Poza tym musisz i tak ustalić różnicę kursową
> od tej prowizji, bo musisz wiedzieć czy jest dodatnia czy ujemna,
> więc i tak musisz się nad tą prowizją pochylić i coś ustalić.
To od tej prowizji jednak może powstać RK?
Czy to jest liczone jako:
5 USD (kurs NBP z dnia poprzedzającego moją FV) * 3,9460
- 5 USD (kurs NBP z dnia poprzedzającego przelew PP) * 3,9276
= 0,092
Teraz już zwątpiłem czy to jest dodatnia czy ujemna.
Pobrali mi o 9 gr (sic!) mniej niż wyniósł kurs pierwotny FV.
Więc nie straciłem/"zarobiłem" 9 gr. Więc to jest przychód dla mnie?

a może RK od tej prowizji powinna być liczona inaczej?

> Możesz sobie pominąć prowizję skoro wiesz ile ona wynosi i jest Ci
> obojetny ten koszt,
No koszt mi jest obojętny. Czyli jednak mogę pominąć?

> ale różnice kursowe i tak musisz policzyć, żeby ustalić czy są pomijalne.
O ile dobrze policzyłem to 9 gr (od tych 5 USD) to pewnie niepomijalne.

> > Czy taki "wzór" obliczenia RK jest poprawny?
> Nie pytaj o wzór tylko pomyśl, że skoro musisz policzyć kursy od każdej
> operacji,
> (faktura, wpłata, prowizja) to i tak masz te kwoty już jakoś
> wyspecyfikowane.
> Taka sama robota uwzględnić jak i odrzucić.

Tak, ale jak uwzględnię w kosztach prowizję to mam do zaksięgowania:
- FV, RK do FV, DW prowizji (bo raczej od nich faktury nie dostanę), RK do prowizji.
- a jak nie uwzględnię w kosztach prowizji to mam dwa dokumenty do księgowania
FV i DW (RK) za całość - zamiast 4.



Jak to powinno być zrobione kompleksowo?
1. mam zaksięgowaną moją FV w USD (przychód) przeliczoną wg. kursu NBP 3,9460
2. gdybym chciał tę prowizję uwzględnić (ale niekoniecznie):
- zakładam, że żadnej faktury od Paypal nie dostanę. To mogę wystawić DW
jako pozostały wydatek: "prowizja za opłatę FV XXX wynosząca 5 USD "
przeliczone wg. kursu NBP 3,9276 (czyli 1d przed płatnością?) = 19,638 PLN

Czy jednak tu powinna być kurs z FV (aby można było wyliczyć RK za prowizję)
- ale wystawienie faktury było kilka dni wcześniej niż operacja pobrania
prowizji.

3. Jak obliczyć RK całej transakcji?
- jeśli prowizja będzie uwzględniona gdzie indziej. to liczę tylko dla
95 USD? Czy dla całości?