Re: Myczek: konto bankowe DG + niekontrolowane wplaty i wyplaty

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: t <r...@o...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
Subject: Re: Myczek: konto bankowe DG + niekontrolowane wplaty i wyplaty
Date: Fri, 30 Jun 2006 00:30:31 +0200
Organization: Onet.pl
Lines: 16
Message-ID: <op.tbxh45db5o25xk@serwer>
References: <e80cde$m4a$1@news.onet.pl> <o...@s...mshome.net>
<e80f59$24j$2@news.onet.pl> <c...@n...lechistan.com>
NNTP-Posting-Host: apn-100-187.gprsbal.plusgsm.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1151620338 2826 212.2.100.187 (29 Jun 2006 22:32:18 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 29 Jun 2006 22:32:18 +0000 (UTC)
X-Sender: Ve7siK9hmBJYU9nQ9ZyDCQ==
User-Agent: Opera Mail/9.00 (Win32)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:165521
[ ukryj nagłówki ]

Dnia 29-06-2006 o 23:40:28 Andrzej Lawa
<a...@l...SPAM_PRECZ.com> napisał:

> Tmi wrote:
>
>> przez "może" rozumiem, czy sprawdzanie kont należy do standardowych
>> procedur kontrolingu DG przez US.
>
> "kontrolingu"?? A w jakim to języku, przepraszam bardzo? W bełkocie?
>
> Po polsku można mówić o stantadrowych procedurach kontrolnych,
> procedurach przeprowadzania kontroli, procedurach sprawdzających (i
> wielu innych) ale żadnego "kontrolingu" w Polsce nie ma.

W teori marketingu/zarządzania jest coś takiego jak kontroling ale to kalka
z angielskiego i nie oznacza kontroli