> Michal Z. wrote:
>
> > Wytlumaczenie nieoficjalne - drugi komputer dla czlonka rodziny.
> > A czy ktos z grupy moglby podsunac oficjalne (dobre)
> wytlumaczenie/uzasadnienie?
> >
> > Firma moja zajmuje sie integracja systemow informatycznych, dostawa,
> instalacja
> > sprzetu itp.
> > Moze to pomoze?

Jesli masz cos wspolnego z sieciami, to musisz miec mozliwosc zestwienia
sieci. Poza tym istnieje mozliwosc zostawienia jednego komputera u
klienta, jesli jest to niezbedne z jakiegos powodu - by sobie popracowal
na jkims programie, ktorego nie zainstalujesz mu na jego dysku, zanim sie
na to wspolnie nie zdecydujecie. Jesli Ci padnie jeden komputer, to z
czlonka rodziny zedzgasz chyba ten zapasowy, niezbedny do pracy, prawda?

>
> Kolega sie z choinki urwal. Odliczenie drugiego laptopa to mniej pieniedzy
> do wspolnej kasy. Kasy do ktorej wplacam ja, Ty i wiekszosc ludzi z tej
> grupy. Z tej samej kasy oplacana jest policja, szpitale i czasem renta Twoje
> czy mojej babci. Ty natomiast pytasz sie jak tu zakombinowac aby ta kase
> uszczuplic. Za dlugo na sloncu przebywasz czy co ???

to prawda, ale niezakupienie tego komputera nie pozwoli sprzedawcy tegoz
komputera zarobic odprowadzic naleznego podatku z tego tytulu.

Zreszta, ostatnio priorytetem naszych wladcow jest turystyka w Iraku, to
dlaczego Ci przeszkadza ograniczenie funduszy na ta galaz (nie)gospodarki ;-)
Tam jest jeszcze gorecej, niz tu

Pozdrowienia
Basia


> Daniel
>
>
>