Dnia 2/2/2005 2:22 PM, Użytkownik Przemysław Maciuszko napisał:

> du hast mich gefragt <d...@k...pl> wrote:
>
>
>>terytorium Rzeczpospolitej Polskiej jak najbardziej. Ewentualna umowa o
>>unikaniu podwójnego opodatkowania pozwala na zaliczenie podatku
>>zapłaconego w kraju źródła przychodów od podatku zapłaconego w Polsce.
>
>
> Mógłbyś jeszcze raz sformułować to zdanie?
>


Ewentualny = "mogący się zdarzyć w niektórych okolicznościach; możliwy,
przypuszczalny" tutaj: "Jeżeli taka umowa istnieje to...". "Zaliczenie"
tutaj "odliczenie". W sumie sens ten sam co w Twojej wypowiedzi poniżej
więc...

>
>>Jeżeli się mylę to najuprzejmiej proszę o wyprowadzenie mnie z błędu.
>
>
> Ociupinkę. Umowy międzynarodowe właśnie regulują sytuacje, kiedy jesteś
> obywatelem polskim, a płacisz podatki w innym Państwie (a jednocześnie w
> Polsce osiągasz jakieś dochody, które powodują, że musisz złożyć zeznanie
> podatkowe).

...gdzie się mylę?

--
gefragt