To jeszcze raz ja. Napisalem eleganckie streszczenie problemu:

Firma majaca siedzibe w Danii zleca osobie prywatnej z Polski napisanie
programu komputerowego. Obie strony podpisuja sporzadzona w jezyku
angielskim umowe, opisujaca warunki zlecenia. Firma wyplaca wynagrodzenie z
tytulu tejze umowy w postaci przelewu na konto zleceniobiorcy. W tytule
wplaty podana jest nazwa zleceniodawcy, oraz opis zlecenia, ktorego wplata
dotyczy. Konto utrzymywane jest oczywiscie w polskim banku.

- Czy nie wiaza sie z tym jakies niebezpieczenstwa?
- Czy jest to w pelni legalne?
- Kto i w ktorym kraju placi podatek?
- Jesli zleceniobiorca w Polsce, to jak to rozliczyc (PIT?) i w jakim
terminie (pod koniec roku?) oraz do kiedy odprowadzic podatek i w jakiej
wysokosci?

- Czy brak umowy w formie pisemnej cos by tu zmienil?
- Jak to wyglada w przypadku innych krajow UE i USA?

do góry

"Pawel" <...@...com> wrote in message news:acrpve$pk5$1@news.tpi.pl...
> To jeszcze raz ja. Napisalem eleganckie streszczenie problemu:
>
> Firma majaca siedzibe w Danii zleca osobie prywatnej z Polski napisanie
> programu komputerowego. Obie strony podpisuja sporzadzona w jezyku
> angielskim umowe, opisujaca warunki zlecenia. Firma wyplaca wynagrodzenie
z
> tytulu tejze umowy w postaci przelewu na konto zleceniobiorcy. W tytule
> wplaty podana jest nazwa zleceniodawcy, oraz opis zlecenia, ktorego wplata
> dotyczy. Konto utrzymywane jest oczywiscie w polskim banku.
>
> - Czy nie wiaza sie z tym jakies niebezpieczenstwa?
> - Czy jest to w pelni legalne?
> - Kto i w ktorym kraju placi podatek?
> - Jesli zleceniobiorca w Polsce, to jak to rozliczyc (PIT?) i w jakim
> terminie (pod koniec roku?) oraz do kiedy odprowadzic podatek i w jakiej
> wysokosci?
>
> - Czy brak umowy w formie pisemnej cos by tu zmienil?
> - Jak to wyglada w przypadku innych krajow UE i USA?
>
AFAIK wygląda to tak, że ze strony polskiego prawa nie ma przeszkód, żeby
firma z zagranicy Cię zatrudniła - jest to rodzaj umowy o dzieło (w związku
z tym dobrze że na piśmie). Podatek płaci zawsze pracodawca - zleceniodawca
według przepisów i stawek określonych u siebie w kraju (tam też płaci).
Tobie wystawia cos w rodzaju ichniego PIT-u (przychód, koszty uzyskania,
dochód, zapłacony podatek). Pomiędzy Danią a Polską jest umowa o
zapobieganiu podwójnemu opodatkowaniu więc rozliczasz ten przychód w rocznym
PIT. Jest tam rubryka - przychody osiągnięte za granicą. Osiągnięty przychód
przelicza się na złotówki .... Szczegółowo traktuje o tym ustawa o pdoof -
polecam lekturę ;-)
Darek

do góry

> Pomiędzy Danią a Polską jest umowa o
> zapobieganiu podwójnemu opodatkowaniu więc rozliczasz ten przychód w
rocznym
> PIT.

a jak jest w przypadku Niemiec?

Pozdrawiam
Johan

do góry

Szczegółowo traktuje o tym ustawa o pdoof -
> polecam lekturę ;-)
> Darek
>


tak sie nazywa ta ustawa? o pdoof???a co to znaczy?
Basia

do góry

>+
>+ tak sie nazywa ta ustawa? o pdoof???a co to znaczy?

o Podatku Dochodowym od Osób Fizycznych.

Pozdrowienia, Gotfryd

do góry

o kurcze! :-)))))
dzieki :-))
Użytkownik "Gotfryd Smolik - listy dyskusyjne" <s...@s...com.pl>
napisał w wiadomości
news:Pine.LNX.4.21.0205281037310.13771-100000@irys.s
tanpol.com.pl...
> >+
> >+ tak sie nazywa ta ustawa? o pdoof???a co to znaczy?
>
> o Podatku Dochodowym od Osób Fizycznych.
>
> Pozdrowienia, Gotfryd
>

do góry

"JFK" <j...@p...fm> wrote in message
news:acub5k$p26$1@news.tpi.pl...
>
> > Pomiędzy Danią a Polską jest umowa o
> > zapobieganiu podwójnemu opodatkowaniu więc rozliczasz ten przychód w
> rocznym
> > PIT.
>
> a jak jest w przypadku Niemiec?
>
> Pozdrawiam
> Johan
>
Nie pamiętam wszystkich krajów, z którymi Polska ma takie umowy podpisane,
ale Niemcy są tam na pewno - Dz.U. nr 31 z 1975 r., poz. 163 i Dz.U. nr 1 z
1982 r., poz. 1 prawdopodobnie z późniejszymi zmianami (dotyczącymi
likwidacji NRD i RFN i powstania Niemiec)

Darek

do góry