On Wed, 4 Dec 2002, Rafal K wrote:
[...]
>+ > 'Aczkolwiek umowę o dzieło i zlecenie można zawrzeć z podmiotem
>+ > zagranicznym,
>+
>+ Nie majacym siedziby w Polsce? - chyba nie.

Hm... A dlaczego ?
Zawierasz umowę (jakąkolwiek) z której jedna ze stron się nie
wywiązuje. Chcesz sprawę załatwić sądownie... Gdzie ?
IMHO:

>+ > i o ile będzie zawarta w .pl oraz umowa będzie
>+ > stanowiła że obowiązują polskie przepisy

...powinno być tak !
BTW:
Pamiętam aferę po którejś umowie "motoryzacyjnej" (zawartej
przez polski rząd z inwetorem) w której były kuriozalne
efekty: zawarta po ichniemu (włosku ?) i z zapisem że
w sprawach spornych obowiązuje prawo szwajcarskie :]
("tamci" na pewno nie byli firmą szwajcarską :)).
Dopiero później ograniczono to prawo (umowa zawarta
*w .pl* musi być po polsku i o ile ma być wykonywana
na terenie .pl musi obowiązywać prawo polskie)
[...]
>+ > eksport'.
>+ No nie bardzo - eksport jest wtedy gdy usluga jest wykonana poza granicami

OK. Gotowy wynik umowy wysyłasz poza granice - czyli eksportujesz ?

[...]
>+ > Tak miało być ? Byłoby analogicznie dla "autorskiej umowy
>+ > o dzieło" (z p. widzenia KC - UoD, z p. widzenia podatków
>+ > - przychód z praw autorskich [a NIE umowy "osobistej" !]).
>+ Nie za bardzo rozumiem co masz na mysli..

Ano to, że klasyfikacja tej samej umowy może być inna
z punktu widzenia przepisów prawnocywilnych a inna
z p. widzenia przepisów podatkowych.
I "umowa o dzieło wykonywane osobiście przez osobę fizyczną"
(z punktu widzenia KC) to jest "sprzedaż praw majątkowych"
(a *nie* 'osobista umowa o dzieło' !) z p. widzenia prawa
podatkowego. Inaczej KUP byłby 20% (lub rozliczany) a nie 50%.
[...]
>+ > Prawdę mówiąc to wątpliwości wzbudza fakt że UoPDoOF chyba
>+ > o eksporcie nie wspomina... :( A samo VAT i cło to nie wiem
[...]
>+ VAT place normalnie - i fiskus sie cieszy :)

Nie to miałem na myśli: z punktu widzenia UoPDoOF najwyraźniej
nie ma czegoś takiego jak eksport - przychód jak każdy inny
(o ile się nie mylę oczywiście).
[...]
>+ Przyszlo mi do glowy pytanie: czy ja jako osoba prowadzaca DG MUSZE
>+ podpisywac umowe z innym podmiotem aby swiadczyc mu uslugi? Przeciez nie
>+ musze takiej umowy spisywac gdy wykonuje cos dla osoby fizycznej.

Większości umów nie musisz spisywać (są wyjątki).
KC nakazuje ci spisywanie umów >2000zł z zastrzeżeniem "zalecenia"
("powinny"). Wcale nie zwalnia to od wyciągnięcia wniosku że
umowa nie została *zawarta* !

>+ Sytuacja w
>+ ktorej sie znajduje przypomina troche swiadczenie uslug osobie (zagraniczemu
>+ turyscie:)) ktory ma konto w polskim banku.

??
No z takim to bank musi spec-umowę zawierać :] (jest osobne
określenie "widoczne" również w podatkach - rezydent) i chyba
jest *więcej* papierków niż "normalnie" :)
Jeśli miałeś na myśli że ty świadczysz "takiemu komuś" usługę
to poza możliwymi ograniczeniami (nie wiem, mogą być - jakbyś
mu np. broń chciał sprzedać) raczej traktujesz "jak każdego"...
W sumie - prawda :)
Rozumiem że pytanie końcowe sprowadza się do tego "jak
udokumentować spełnienie usługi"...

Pozdrowienia, Gotfryd