On 26 Feb 2007 05:06:59 -0800, t...@g...com wrote:

>Czy to znaczy, że mogę odjąć te 10% od podatku płaconego w Polsce?

Przeczytaj tą umowę - zapewne chodzi o umowe o unikaniu podwójnego
opodatkowania z dodatkami, taką jak ta między PL a UK.
Obstawiam że możesz, bo inaczej to by był rabunek, ale to tylko
strzał, bo z US jeszcze tego nie przerabiałem.

>
>
>On Feb 26, 1:55 pm, "question" <n...@p...wp.pl>
>wrote:
>> tak, ale mało kto w USA o tym wie.
>>
>> <t...@g...com> wrote in message
>>
>> news:1172478199.455524.126600@v33g2000cwv.googlegrou
ps.com...
>> Witam,
>> Wystawiam klientowi z USA fakturę na licencję swojego oprogramowania.
>> Klient twierdzi, że na podstawie polsko-amerykańskiego traktatu (US-
>> Polish Treaty) - nie precyzując jakiego - musi wstrzymać 10% kwoty
>> jako podatek (withhold tax). Dodatkowo twierdzi, że normalnie jest
>> 30%, a 10% dopiero po wypełnieniu formularza W4-BEN. Czy faktycznie
>> coś takiego ma zastosowanie?
>>
>> Pozdrawiam,
>> Tadeusz
>