Witam, prosze o wskazowki odnosnie rozliczenia w Polsce
Niestety znalezlem tylko szczatkowe informacje

Styczen-Kwiecien 2005 / umowa zlecenie polska + umowa o prace polska
Kwiecien-Grudzien 2005 / umowa zlecenie polska + paycheck USA

Jak musze to rozliczyc, mamjuz dwa PIT'y od pracodawcow za umowe
zlecenie i umowe o prace z Polski, dostalem rowniez W-2 od pracodawcy z
USA

Jak te W-2 wpisac do polskiego PIT'u, jaki numer i co zrobic zeby jak
najmniej go zaplacic :))

z gory dziekuje

do góry

aro2005 wrote:
> Witam, prosze o wskazowki odnosnie rozliczenia w Polsce
> Niestety znalezlem tylko szczatkowe informacje
>
> Styczen-Kwiecien 2005 / umowa zlecenie polska + umowa o prace polska
> Kwiecien-Grudzien 2005 / umowa zlecenie polska + paycheck USA
>
> Jak musze to rozliczyc, mamjuz dwa PIT'y od pracodawcow za umowe
> zlecenie i umowe o prace z Polski, dostalem rowniez W-2 od pracodawcy z
> USA
>
> Jak te W-2 wpisac do polskiego PIT'u, jaki numer i co zrobic zeby jak
> najmniej go zaplacic :))
>
> z gory dziekuje
>

Gdzie mieszkasz ? w PL czy USA i jaki jest twój status w USA jes'li
mieszkasz w USA.

do góry

> Gdzie mieszkasz ? w PL czy USA i jaki jest twój status w USA jes'li
> mieszkasz w USA.

obywatelstwo polskie, mieszkam w usa nieprzerwanie od kwietnia 2005
roku, status wiza J-1 studencka, internship , uprawniajaca do
pracy,wydano dokument W-2 (polski PIT)

do góry

aro2005 wrote:
>> Gdzie mieszkasz ? w PL czy USA i jaki jest twój status w USA jes'li
>> mieszkasz w USA.
>
> obywatelstwo polskie, mieszkam w usa nieprzerwanie od kwietnia 2005
> roku, status wiza J-1 studencka, internship , uprawniajaca do
> pracy,wydano dokument W-2 (polski PIT)
>

W USA jesteś nierezydentem, rozliczasz się na 1040 NR.
Przykro powiedzieć, ale z punktu widzenia rezydencji podatkowej całość
twoich dochodów podlega opodatkowaniu w Polsce. Również tych amerykańskich.
Wrzeszczenie, że polska jest głupia możesz sobie darować. Już to tutaj było.

do góry

Do witek:

skad ty sie urwales...?? az mi sie brzydkie slowa nasuwaja...
zerknij na moj pierwszy post, czytaj ze zrozumieniem!!

ja nie chce unikac placenia podatkow, ja chce zaplacic podatek !!!
ja pytam jak i ile!!! nie napisalem ze polska jest glupia, gdzie to
znalazles???

problem w tym ze chce zaplacic a nie wiem jak...
1) stad pytanie jaki numer PIT'u, jak to wpisac,
2) jak ma sie sytuacja ze tu juz czesc zaplacilem podatek, jak dziala
ustwa o unikaniu podwojnego opodtkowania, z mojej wiedzy googlowej
wynika ze musze uzglednic to co juz zaplacilem w usa, co jest zreszta
logiczne...

A co rezydenta USA to co innego to znaczy dla IRS a co innego dla INS,
z podatkami w usa nie mam problemow i nie o to bylo moje pytanie
Witkowi juz podziekujemy....
Reszte zapraszam do rzeczowej pomocy bez emocji za co z gory dziekuje

do góry

aro2005 wrote:
> Do witek:
>
> skad ty sie urwales...?? az mi sie brzydkie slowa nasuwaja...
> zerknij na moj pierwszy post, czytaj ze zrozumieniem!!

Czytam.
>
> ja nie chce unikac placenia podatkow, ja chce zaplacic podatek !!!
> ja pytam jak i ile!!! nie napisalem ze polska jest glupia, gdzie to
> znalazles???
Ja nie napisa?em, z.e ty napisa?es'. Ja tylko mówie;, z.e jak komus'
odpowiadam, z.e musi zap?acic' podatek w Polsce od zarobków w Stanach, to
mu sie; od razu piana na usta toczy i twierdzi, z.e Polska jest g?upia.
Po prostu zrówna?em cie; ze s'rednia;.

>
> problem w tym ze chce zaplacic a nie wiem jak...
> 1) stad pytanie jaki numer PIT'u, jak to wpisac,
PIT-36.

> 2) jak ma sie sytuacja ze tu juz czesc zaplacilem podatek, jak dziala
> ustwa o unikaniu podwojnego opodtkowania, z mojej wiedzy googlowej
> wynika ze musze uzglednic to co juz zaplacilem w usa, co jest zreszta
> logiczne...
>
> A co rezydenta USA to co innego to znaczy dla IRS a co innego dla INS,
> z podatkami w usa nie mam problemow i nie o to bylo moje pytanie
> Witkowi juz podziekujemy....

Nie pien' sie;. Bo nie masz o co.

> Reszte zapraszam do rzeczowej pomocy bez emocji za co z gory dziekuje
>

W stanach rozliczasz sie; tak jak sie; rozliczasz. Tu sam wiesz najlepiej.
Zapewne na 1040-NR

W Polsce wype?niasz pit-36 na którym wpisujesz wszystkie swoje zarobki z
ca?ego s'wiata.
Jez.eli by?y w walucie obcej to przeliczasz na z?otówki wg s'redniego
kursu NBP z dnia otrzymania.

Pewne kwoty sa; zwolnione z podatku. i teraz sa; dwie wersje.
a) 46 dolarów za kaz.dy dzien' pracy max 30 dni.
b) stependia dla studentów sa; zwolnione z tego limitu 30 dni. Wie;c moz.e
byc' nawet 46 dolarów x 365 dni. Ale nic nie napisa?es' dok?adnie z
jakiego tytu?u dostajesz pienia;dze sprawdz' czy sie; ?apiesz na to.

O tyle moz.esz pomniejszyc' kwote; która; musisz wykazac' na pit-36.

Normalnie obliczasz teraz podatek - od tego co ci wysz?o odliczasz kwote;
podatku zap?acona; w USA. Ale tylko podatek federalny. Bo nie ma w Polsce
odpowiednika podatku stanowego. To jest w?as'nie ta umowa o unikaniu
podwójnego opodatkowania.

To co ci wysz?o, a wyjdzie ci sporo wp?acasz na konto US w Poslce do
kon'ca kwietnia.

ustawa o podatku od osób fizycznych oraz umowa; o unikaniu podwójnego
opodatkowania znajdziesz na stronach sejmowych. www.sejm.gov.pl


Poczytaj sobie jeszcze na temat durku pit-53 bo masz obowia;zek
odprowadzac' zaliczki na poczet podatku do 20-tego kaz.dego miesia;ca.


To by by?o na tyle.

do góry