http://www.rp.pl/artykul/793727,878799-Od-spadku-z-N
iemiec-podwojny-podatek.html

"Kłopoty podatniczki zaczęły się w listopadzie 2008 r. Wtedy to
poinformowała swój urząd skarbowy o otrzymaniu spadku z Niemiec. W skład
schedy po zmarłej kuzynce wchodziło mieszkanie położone w Niemczech i
pieniądze ulokowane w tamtejszym banku. Ponieważ spadkobierczyni uiściła
podatek niemieckiemu fiskusowi, zapytała tylko, czy musi ten fakt
zgłosić także w polskim urzędzie.

Euro w testamencie

Już w grudniu ojczysty fiskus wezwał ją do złożenia zeznania podatkowego
o nabyciu rzeczy lub praw majątkowych (SD-3). Kobieta złożyła druk i
ujawniła w nim odziedziczone 93 tys. euro. Ponownie wskazała też na
podatek zapłacony w Niemczech oraz koszty związane ze śmiercią
spadkodawcy - łącznie prawie 30 tys. euro.

Ku jej zaskoczeniu na tym się nie skończyło. Ostatecznie polski fiskus
zażądał od niej ponad 50 tys. zł podatku od spadków. Co więcej, od
wartości masy spadkowej jako długi i ciężary odliczono tylko kwoty
uiszczone z tytułu kosztów związanych ze śmiercią spadkodawcy
(równowartość ok. 10 tys. euro). Pozostałe 20 tys. euro podatku
zapłaconego już w niemieckim urzędzie przepadło. Zdaniem organów
podatkowych podatek zapłacony poza granicami Polski nie należy do długów
i ciężarów spadku."