Firma z zagranicy, wykonanie programu, podatki... - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sgate.onet.pl!niusy.onet.pl
From: "Maciek" <m...@o...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
Subject: Firma z zagranicy, wykonanie programu, podatki...
Date: 4 Dec 2003 08:53:18 +0100
Organization: Onet.pl SA
Lines: 23
Message-ID: <5...@n...onet.pl>
NNTP-Posting-Host: newsgate.test.onet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: newsgate.onet.pl 1070524398 5909 192.168.240.245 (4 Dec 2003 07:53:18 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 4 Dec 2003 07:53:18 GMT
Content-Disposition: inline
X-Mailer: http://niusy.onet.pl
X-Forwarded-For: 80.55.201.46, 192.168.243.41
X-User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.0.3705)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:98621
[ ukryj nagłówki ]
Witam.
Firma z USA zleciła mi wykonanie programu komputerowego (właściwie pewnego
modułu). No i teraz chca zeby im wystawić invoice. Otrzymałem już od
nich "Purchase Order" - dokument określa co, kto , komu, za ile i w jakim
czasie ma wykonac program. Jest tez zapis o przekazaniu praw autorskich.
Z kontekstu jakby umowa o dzieło.

Oczywiscie problemem jest jak to rozliczyc z US :)
Nie prowadzę działalności gospodarczej. Chcialbym wystawić im tą "fakturę" ale
w 2 językach, tzn. (invoice no.. / Rachunek nr ...) - użyłem słowa rachunek bo
chcialbym traktowac to jako rachunek do umowy o dzielo. Waluta to USD.

Czy to wszystko trzyma sie jakoś "kupy" - tzn czy US może i do czego się
doczepić? Na jakim Pit'cie to rozliczyć? Słyszałem że pit-52.(?) Czy mogę
zastosować koszty 50%?

Proszę o sugestie i dziękuję z góry za odpowiedzi.
Maciek

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl