Renta socjalna z Niemiec a podatki w Polsce
2007-11-19 12:31
Przeczytaj także: Emerytura z Francji a Podatek dochodowy w Polsce
Z § 2 powołanego wyżej przepisu wynika bowiem, że płatności z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Republiki Federalnej Niemiec, otrzymywane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w Polsce podlegają opodatkowaniu tylko w Niemczech. Jak wynika z informacji niemieckiego ministerstwa finansów, świadczeniami, których dotyczą opisane w art. 18 § 2 ww. umowy zasady, są świadczenia przyznane do 30 września 2005 r. przez Krajowe Zakłady Ubezpieczeń (Landesversicherungsanstalten), natomiast od 1 października 2005 r. przyznane przez Niemiecką Federalną Instytucję Ubezpieczeń Rentowych (Deutsche Rentenversicherung). Natomiast wszelkie inne świadczenia emerytalno-rentowe przekazywane osobom mającym miejsce zamieszkania w Polsce mogą podlegać opodatkowaniu tylko w Polsce.
Z przedstawionego we wniosku stanu faktycznego wynika, iż przedmiotowa renta została przyznana Wnioskodawczyni przez Deutsche Rentenversicherung, wcześniej przez Landesversicherungsanstalten, a więc z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych w Niemczech. Zatem renta otrzymywana przez Wnioskodawczynię zgodnie z art. 18 ust.2 ww. umowy powinna podlegać opodatkowaniu tylko w Niemczech.
Zgodnie z art. 72 § 1 ustawy Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) za nadpłatę uważa się kwotę:
1. nadpłaconego lub nienależnie zapłaconego podatku;
2. podatku pobraną przez płatnika nienależnie lub w wysokości większej od należnej;
3. zobowiązania zapłaconego przez płatnika lub inkasenta, jeżeli w decyzji, o której mowa w art. 30 § 4, określono je nienależnie lub w wysokości większej od należnej;
4. zobowiązania zapłaconego przez osobę trzecią lub spadkobiercę, jeżeli w decyzji o ich odpowiedzialności podatkowej lub decyzji ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego spadkodawcy określono je nienależnie lub w wysokości większej od należnej.
Zgodnie z art. 75 § 1 ww. ustawy jeżeli podatnik kwestionuje zasadność pobrania przez płatnika podatku albo wysokość pobranego podatku, może złożyć wniosek o stwierdzenie nadpłaty podatku. Ponadto z § 2 pkt 1 a) powyższego przepisu wynika, iż uprawnienie to przysługuje również podatnikom, których zobowiązanie podatkowe powstaje z dniem zaistnienia zdarzenia, z którym ustawa podatkowa wiąże powstanie takiego zobowiązania, jeżeli w zeznaniach (deklaracjach) rocznych, wykazali zobowiązanie podatkowe nienależne lub w wysokości większej od należnej i wpłacili zadeklarowany podatek albo wykazali nadpłatę w wysokości mniejszej od należnej. Zgodnie natomiast z art. 75 § 3 podatnik równocześnie z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty obowiązany jest złożyć skorygowane zeznanie (deklarację).
Art. 81 § 2 ustawy stanowi, że skorygowanie deklaracji następuje przez złożenie korygującej deklaracji wraz z dołączonym pisemnym uzasadnieniem przyczyn korekty.
Należy również wskazać, iż zgodnie z art. 79 § 2 pkt 2 ww. ustawy Ordynacja podatkowa, prawo do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty w przedmiotowej sprawie wygasa - po upływie 5 lat od dnia złożenia zeznania (deklaracji).
Na podstawie przedstawionego stanu faktycznego oraz zacytowanych wyżej przepisów, należy uznać, że wypłacana przez Deutsche Rentenversicherung renta podlega opodatkowaniu tylko w Niemczech. Wobec powyższego zasadne będzie złożenie, przez Wnioskodawczynię wniosku o stwierdzenie nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych wraz z korektami zeznań rocznych za lata 2002-2006 we właściwym urzędzie skarbowym. W przedmiotowym stanie faktycznym prawo do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok, upłynie w 2008r. Natomiast zwrot nienależnie pobranych przez płatnika w 2007r. zaliczek nastąpi po wystąpieniu przez Wnioskodawczynię z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty we wskazanym wyżej trybie art. 75 Ordynacji podatkowej.(…)”
Pełną treść interpretacji można przeczytać na stronie Ministerstwa Finansów
Przeczytaj także:
![Kiedy emerytura w Niemczech bez polskiego podatku dochodowego?]( "Kiedy emerytura w Niemczech bez polskiego podatku dochodowego? [© contrastwerkstatt - Fotolia.com]")
Kiedy emerytura w Niemczech bez polskiego podatku dochodowego?
Kiedy emerytura w Niemczech bez polskiego podatku dochodowego?
1 2
oprac. : Ministerstwo Finansów
Więcej na ten temat:
podatek dochodowy od osób fizycznych, PIT-y, renty, opodatkowanie PIT, obowiązek podatkowy, umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, emerytury
Freelancer: jak pracuje, ile zarabia, skąd ma zlecenia?
