czy Ktos może mi przetłumaczyc na polski:
"Zmiana oprocentowania kredytu gotówkowego

Informujemy, że 3 marca 2016 r. obniżona została o wartość 0,05 punktu
procentowego stawka WIBOR 3M, stanowiąca wraz z marżą Banku składnik
oprocentowania kredytu gotówkowego, wynikającego z zawartej z mBankiem
umowy o kredyt gotówkowy.

Ponieważ wynikające z tej umowy oprocentowanie kredytu gotówkowego
przekracza obowiązującą od dnia 05.03.2015 wysokość odsetek
maksymalnych, Bank nalicza odsetki od udzielonego kredytu gotówkowego
według stawki odsetek maksymalnych, która wynosi 10%."

do góry

Użytkownik "platformowe głupki" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:nb78qr$mam$...@n...news.atman.pl...
>czy Ktos może mi przetłumaczyc na polski:
>"Zmiana oprocentowania kredytu gotówkowego
>Informujemy, że 3 marca 2016 r. obniżona została o wartość 0,05
>punktu procentowego stawka WIBOR 3M, stanowiąca wraz z marżą Banku
>składnik oprocentowania kredytu gotówkowego, wynikającego z zawartej
>z mBankiem umowy o kredyt gotówkowy.
>Ponieważ wynikające z tej umowy oprocentowanie kredytu gotówkowego
>przekracza obowiązującą od dnia 05.03.2015 wysokość odsetek
>maksymalnych, Bank nalicza odsetki od udzielonego kredytu gotówkowego
>według stawki odsetek maksymalnych, która wynosi 10%."

Chyba nie bardzo rozumiem, przydalaby sie umowa, ale
-odsetki od kredytow sa ustawowo ograniczone do 4* stopa lombardowa
NBP, ktora obecnie wynosi 2.5%, wiec bank nie moze przekroczyc 10%,
-spadl WIBOR 3m,
-umowiliscie sie na taka marze do WIBORu, ze to przekracza razem 10%.

Wiec Bank z zalem Cie zawiadamia, ze pomimo spadku WIBORu bedzie nadal
naliczal odsetki w wysokosci 10% :-)

J.

do góry

W dniu 2016-03-02 o 20:37, J.F. pisze:
> Użytkownik "platformowe głupki" napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:nb78qr$mam$...@n...news.atman.pl...
>> czy Ktos może mi przetłumaczyc na polski:
>> "Zmiana oprocentowania kredytu gotówkowego
>> Informujemy, że 3 marca 2016 r. obniżona została o wartość 0,05 punktu
>> procentowego stawka WIBOR 3M, stanowiąca wraz z marżą Banku składnik
>> oprocentowania kredytu gotówkowego, wynikającego z zawartej z mBankiem
>> umowy o kredyt gotówkowy.
>> Ponieważ wynikające z tej umowy oprocentowanie kredytu gotówkowego
>> przekracza obowiązującą od dnia 05.03.2015 wysokość odsetek
>> maksymalnych, Bank nalicza odsetki od udzielonego kredytu gotówkowego
>> według stawki odsetek maksymalnych, która wynosi 10%."
>
> Chyba nie bardzo rozumiem, przydalaby sie umowa, ale
> -odsetki od kredytow sa ustawowo ograniczone do 4* stopa lombardowa NBP,
> ktora obecnie wynosi 2.5%, wiec bank nie moze przekroczyc 10%,

To już jest nieaktualne. Od 2016 inaczej jest liczona maksymalna
wysokość odsetek.

--
Pete

do góry