W 2005 wogole nie pracowalem w Polsce, ale pracodawca zrobil mi przysluge i
pare miesiecy po zwolnieniu wyslal mi z 300zl (13 pensja) i oczywiscie pit11
z dochodem 450zl za 2005. Oczywiscie bylem juz w Irlandii, gdzie pare osob
przekonalo mnie, ze z dochodow w tym panstwie nie trzeba sie rozliczac w
kraju. Ale w zwiazku z tym, ze dostalem tego pita11, to wypelnilem pit37 i
dostalem zwrot 41,80zl.

Oczywiscie popelnilem blad. Teraz wypelnilem pit36 i wyszedl mi zwrot 5zl.
Znaczy to, ze musze urzedowi oddac 37zl z odsetkami (poprzedni zwrot
dostalem 2 miesiace temu). Teraz mam kilka pytan.
1. Na picie 37 zaznaczylem, ze jest to korekta. Nie wiem tylko, czy ten
poprzedni zwrot mam jakos uwzglednic w pit36? Czy moze wypelnic w zwykly
sposob, a w urzedzie skarbowym policza jaka roznice musze oddac plus odsetki?
2. Zarobione pieniadze w euro przemnozylem prze 3,80 zl. Gdzies w Internecie
znalazem ta kwote, ze jest to sredni kurs na rok 2005. Czy jest to
prawidlowa kwota?

z gory dzieki za odzew - Wojtek

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

do góry

Wojtek wrote:
> W 2005 wogole nie pracowalem w Polsce, ale pracodawca zrobil mi przysluge i
> pare miesiecy po zwolnieniu wyslal mi z 300zl (13 pensja) i oczywiscie pit11
> z dochodem 450zl za 2005. Oczywiscie bylem juz w Irlandii, gdzie pare osob
> przekonalo mnie, ze z dochodow w tym panstwie nie trzeba sie rozliczac w
> kraju. Ale w zwiazku z tym, ze dostalem tego pita11, to wypelnilem pit37 i
> dostalem zwrot 41,80zl.

W jakiem celu wyjechałeś do Irlandii, kiedy dokładnie i czy zamierzasz
wracać.
Jeżeli jest to wyjazd na stałe, to zrobiłeś dobrze.
W Polsce podlegasz pod US tylko w stosunku do dochodów z Polski.
Należało wypełnić pit-37 i będąc bardzo formalnym wysłać go do II US w
Warszawie, który odpowiada za rozliczanie nierezydentów, a te 300 zł
wykazać w dochodach irlandzkich i rozliczyć się wg tamtejszych przepisów.


>
> Oczywiscie popelnilem blad.

j.w.
to zależy.

jeśli twój wyjazd jest tymczasowy, np. delegacja z pracy, wyjazd na
studia itp itd to powinieneś zrobić tak jak poniżej, czyli pit-36 i
wkazać na nim podchody z Irlandii w celu wyliczenia progu podatku.



Teraz wypelnilem pit36 i wyszedl mi zwrot 5zl.
> Znaczy to, ze musze urzedowi oddac 37zl z odsetkami (poprzedni zwrot
> dostalem 2 miesiace temu).
Wysłałeś już ten pit-36, jak nie to się zastanów, jak tak, to musisz
oddać różnicę z odsetkami.



Teraz mam kilka pytan.
> 1. Na picie 37 zaznaczylem, ze jest to korekta.

Jeszcze raz na jakim picie zaznaczyłeś, że to korekta.





Nie wiem tylko, czy ten
> poprzedni zwrot mam jakos uwzglednic w pit36? Czy moze wypelnic w zwykly
> sposob, a w urzedzie skarbowym policza jaka roznice musze oddac plus odsetki?

???
juz sie zgubilem ile tych pitow wyslales

> 2. Zarobione pieniadze w euro przemnozylem prze 3,80 zl. Gdzies w Internecie
> znalazem ta kwote, ze jest to sredni kurs na rok 2005. Czy jest to
> prawidlowa kwota?

nie.

należy zastosować średni kurs NBP z dnia otrzymania wypłaty, czyli każda
wypłata przeliczana oddzielnie wg kursu z tamtego dnia.
do tego jest jeszcze 30 dni razy ryczał zwolniony z podatku, ale nie
pamiętam ile on wynosi.
O tyle pomniejszy on podatek, ale to i tak wychodzą grosze w przypadku
irlandii.

>
> z gory dzieki za odzew - Wojtek
>

do góry

witek <w...@g...pl.spam.invalid> napisał(a):

> Wojtek wrote:
> > W 2005 wogole nie pracowalem w Polsce, ale pracodawca zrobil mi
przysluge i
> > pare miesiecy po zwolnieniu wyslal mi z 300zl (13 pensja) i oczywiscie
pit11
> > z dochodem 450zl za 2005. Oczywiscie bylem juz w Irlandii, gdzie pare
osob
> > przekonalo mnie, ze z dochodow w tym panstwie nie trzeba sie rozliczac w
> > kraju. Ale w zwiazku z tym, ze dostalem tego pita11, to wypelnilem pit37
i
> > dostalem zwrot 41,80zl.
>
> W jakiem celu wyjechałeś do Irlandii, kiedy dokładnie i czy zamierzasz
> wracać.

wyjechalem 1maja2005 w celach zarobkowych i zamierzam popracowac jeszcze
moze jeden rok i wracam z powrotem.

[...]
> jeśli twój wyjazd jest tymczasowy, np. delegacja z pracy, wyjazd na
> studia itp itd to powinieneś zrobić tak jak poniżej, czyli pit-36 i
> wkazać na nim podchody z Irlandii w celu wyliczenia progu podatku.
>
>
>
> Teraz wypelnilem pit36 i wyszedl mi zwrot 5zl.
> > Znaczy to, ze musze urzedowi oddac 37zl z odsetkami (poprzedni zwrot
> > dostalem 2 miesiace temu).
> Wysłałeś już ten pit-36, jak nie to się zastanów, jak tak, to musisz
> oddać różnicę z odsetkami.

pit36 jeszcze nie wyslalem

> Teraz mam kilka pytan.
> > 1. Na picie 37 zaznaczylem, ze jest to korekta.
>
> Jeszcze raz na jakim picie zaznaczyłeś, że to korekta.

sorry za pomylke. na picie 36 (ktorego jeszcze nie wyslalem) zaznaczylem, ze
jest to korekta.

> Nie wiem tylko, czy ten
> > poprzedni zwrot mam jakos uwzglednic w pit36? Czy moze wypelnic w zwykly
> > sposob, a w urzedzie skarbowym policza jaka roznice musze oddac plus
odsetki?
>
> ???
> juz sie zgubilem ile tych pitow wyslales

wyslalem tylko pit37, a powinienem pit36.

> > 2. Zarobione pieniadze w euro przemnozylem prze 3,80 zl. Gdzies w
Internecie
> > znalazem ta kwote, ze jest to sredni kurs na rok 2005. Czy jest to
> > prawidlowa kwota?
>
> nie.
>
> należy zastosować średni kurs NBP z dnia otrzymania wypłaty, czyli każda
> wypłata przeliczana oddzielnie wg kursu z tamtego dnia.

wyplaty otrzymywalem co tydzien wiec zapowiada sie troche liczenia.

Tylko jedno mnie zastanawia. Moj brat oddal do jakiegos biura tylko P60 za
rok 2005 i na podstawie tylko tego dokumentu wyliczyli mu dochod, wiec
musieli przemnozyc dochody z doc p60 w euro na zlotowki przez jakas
okreslona kwote (moze byl to sredni kurs NBP za tamten rok?). Czy w tym
biurze zrobili wlasciwie?

> do tego jest jeszcze 30 dni razy ryczał zwolniony z podatku, ale nie
> pamiętam ile on wynosi.

45euro w przypadku Irlandii.

> O tyle pomniejszy on podatek, ale to i tak wychodzą grosze w przypadku
> irlandii.

--
Wojtek

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

do góry

Wojtek Nazwisko wrote:
>
> wyjechalem 1maja2005 w celach zarobkowych i zamierzam popracowac jeszcze
> moze jeden rok i wracam z powrotem.


pit-36

>
> sorry za pomylke. na picie 36 (ktorego jeszcze nie wyslalem) zaznaczylem, ze
> jest to korekta.

dołącz do tego jeszcze list, że robisz korektę do pit-37 bo mogą się nie
połapać.



>
> wyslalem tylko pit37, a powinienem pit36.

wyliczasz pit-36 normalnie, przesyłasz im z odsetkami różnice pomiędzy
wypłaconą kasą z pit-37 i na liście, a jalepiej na tyle pit-36 zrób
notatkę i wylicz co i za co zwracasz.
Jak się pogubią to najwyżej będą pytać o co chodzi.


>
> wyplaty otrzymywalem co tydzien wiec zapowiada sie troche liczenia.

zgadza się.

>
> Tylko jedno mnie zastanawia. Moj brat oddal do jakiegos biura tylko P60 za
> rok 2005 i na podstawie tylko tego dokumentu wyliczyli mu dochod, wiec
> musieli przemnozyc dochody z doc p60 w euro na zlotowki przez jakas
> okreslona kwote (moze byl to sredni kurs NBP za tamten rok?). Czy w tym
> biurze zrobili wlasciwie?

Nie. Tylko kto to dojdzie.
Musieli by zrobić kontrolę i sprawdzać wszystkie wypłaty, żeby im nie
daj boże wyszło, że kurs roczny wyszedł zawyżony w stosunku do tego co
oni wyliczyli.



>
>> do tego jest jeszcze 30 dni razy ryczał zwolniony z podatku, ale nie
>> pamiętam ile on wynosi.
>
> 45euro w przypadku Irlandii.

to wybierasz sobie 30 dni, najlepiej tych w których kurs był najwyższy,
przeliczasz to wszystko na złotówki i odejmujesz od tego co ci wyszło z
wcześniejszych obliczeń.

Dopiero tą różnicę wpisujesz do pit.
Te 30 dni x 45 dla US nie istnieją, tak jakbyś ich nigdy nie zarobił.

do góry

witek <w...@g...pl.spam.invalid> napisał(a):

> Wojtek Nazwisko wrote:

[...]
> dołącz do tego jeszcze list, że robisz korektę do pit-37 bo mogą się nie
> połapać.
[...]
> wyliczasz pit-36 normalnie, przesyłasz im z odsetkami różnice pomiędzy
> wypłaconą kasą z pit-37 i na liście, a jalepiej na tyle pit-36 zrób
> notatkę i wylicz co i za co zwracasz.
> Jak się pogubią to najwyżej będą pytać o co chodzi.

wielkie dzieki.

--
Wojtek

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

do góry