Witam,

Mój ojciec ma taką sytuację:

Został zatrudniony przez niemiecką firmę, która w ramach współpracy z UE
(i z funduszy UE) modernizuje sieć wodociągów w jednym z polskich miast.
Podpisał umowę, która trochę mnie zastanawiała - m.in. to że wypłaty były
w euro.

Ponieważ zbliża się termin rozliczenia z US, ojciec poprosił pracodawcę
o wyjaśnienie jak się ma sprawa z podatkami, w szczególności czy otrzyma PIT
11 bądź jakiś inny dokument tego typu.

Okazuje się, że pracodawca stwierdził iż nic takiego nie przekaże, a to ze
względu na VI dyrektywę która określa sposób opodatkowania firm
zagranicznych działających w Polsce, ale nie mających siedziby w Polsce.
Sam nie wiem co o tym myśleć - ale trochę dziwne mi się wydaje by ojciec,
pracujący normalnie na terenie Polski nie miał wykazywać dochodów. :-o

Co byście radzili w tej sytuajci? Chcemy uniknąć sytuacji, że po paru latach
nasz US stwierdzi że ojciec ma nieudokumentowane źródło dochodów...

Pozdrawiam,
--
Jacek Osiecki j...@c...pl GG:3828944
"Poglądy polityczne mają takie znaczenie w sejmie jak upierzenie u krokodyla"
(c) Tomasz Olbratowski 2004

do góry

Jacek Osiecki wrote:
>
> Co byście radzili w tej sytuajci? Chcemy uniknąć sytuacji, że po paru latach
> nasz US stwierdzi że ojciec ma nieudokumentowane źródło dochodów...
>
telefon do US.

do góry

Użytkownik "Jacek Osiecki" <j...@c...pl> napisał w wiadomości
news:slrnd3ide8.eo4.joshua@pingwin.ani...
> Mój ojciec ma taką sytuację:
> Został zatrudniony przez niemiecką firmę, która w ramach współpracy z UE
> (i z funduszy UE) modernizuje sieć wodociągów w jednym z polskich miast.
> Podpisał umowę, która trochę mnie zastanawiała - m.in. to że wypłaty były
> w euro.
> Ponieważ zbliża się termin rozliczenia z US, ojciec poprosił pracodawcę
> o wyjaśnienie jak się ma sprawa z podatkami, w szczególności czy otrzyma
PIT
> 11 bądź jakiś inny dokument tego typu.

I mają rację, skoro umowa była na prawie niemieckim.
Natomiast w tym wypadku firma ma obowiązek wystawić pracownikowi "Lohnkonto
2004", a oprócz tego na podstawie informacji tej firmy Urząd Podatkowy w
Oranienburg (jako jedyny w Niemczech) wystawia "Lohnsteuerkarte 2004" (
podstawa prawna: umowa z niemcami o unikaniu podwójnego opodatkowania),
wtedy to dane z "L..." wpisuje się do pita i rozlicza w polsce (ale to już
inna bajka)

do góry