Witam

Wystawiam swojemu kontrahentowi z kraju UE fakturę VAT i muszę zrobić to w
dolarach USA czyli USD.

Zrobiłem to zupełnie tak samo jakby była to faktura w PLN z tym, że PLN
zastąpiłem USD ale ... zgodnie z
ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA FINANSÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie
wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług -
par. 37. 1. Kwoty wyrażone w walucie obcej wykazywane na fakturze przelicza
się na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski
bieżącego kursu średniego waluty obcej na dzień wystawienia faktury ...

Czy oznacza to, że wszystkie kwoty na tej fakturze mam przeliczyć na PLN?
A jeżeli tak to moja faktura nie będzie już fakturą w USD tylko w PLN a ja
chciałbym aby była w USD :-)

Czytając tą grupę zauważyłem, że temat faktur VAT wystawionych w walucie
obcej wraca jak bumerang i niestety nie znalazłem żadnej konkretnej
odpowiedzi.

Czy mogę liczyć na pomoc znawców tematu?

do góry

pissmejker wrote:

> Zrobiłem to zupełnie tak samo jakby była to faktura w PLN z tym, że
> PLN zastąpiłem USD ale ... zgodnie z
> ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA FINANSÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie
> wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług -
> par. 37. 1. Kwoty wyrażone w walucie obcej wykazywane na fakturze
> przelicza się na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez
> Narodowy Bank Polski bieżącego kursu średniego waluty obcej na dzień
> wystawienia faktury ...
> Czy oznacza to, że wszystkie kwoty na tej fakturze mam przeliczyć na
> PLN? A jeżeli tak to moja faktura nie będzie już fakturą w USD tylko
> w PLN a ja chciałbym aby była w USD :-)

Kwoty mogą być *wyrażone* w walucie obcej,
a *przeliczenia* możesz dokonać nawet w pamięci.
(w praktyce kontrahent otrzyma oryginał w USD,
a u Ciebie zostanie kopia, na której możesz sobie dokonać
przelicznia do celów podatkowych)

do góry

cef wrote:
>> Czy oznacza to, że wszystkie kwoty na tej fakturze mam przeliczyć na
>> PLN? A jeżeli tak to moja faktura nie będzie już fakturą w USD tylko
>> w PLN a ja chciałbym aby była w USD :-)
>
> Kwoty mogą być *wyrażone* w walucie obcej,
> a *przeliczenia* możesz dokonać nawet w pamięci.

Z małym wyjątkiem, ponieważ zapomniało mi się,
że kwota podatku VAT powinna być wyrażona w zł
(nawet na tej fakturze, gdzie cała reszta jest w walucie)

do góry

Użytkownik "pissmejker" <p...@t...pl> napisał w wiadomości
news:cuj35f$o1i$1@atlantis.news.tpi.pl...
> Witam
>
> Wystawiam swojemu kontrahentowi z kraju UE fakturę VAT i muszę zrobić to w
> dolarach USA czyli USD.
>
> Zrobiłem to zupełnie tak samo jakby była to faktura w PLN z tym, że PLN
> zastąpiłem USD ale ... zgodnie z
> ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA FINANSÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie

odpowiadając łopatologicznie:
1. jeżeli faktura vat i naliczasz mu polski vat do zapłaty, to niestety musi
być PLN
2. chyba że chodzi ci naprawdę o fakturę WDT, a ty jesteś zarejestrowany
jako podatnik unijny - czyli nie naliczasz polskiego vat, bo klient podał ci
swój numer unijny i sam naliczy podatek u siebie, to wtedy możesz wystawić
fakturę w walucie - tylko nie nazywaj ją fakturą vat, nie baw się w
rubryczki z podatkiem i dopisz formułkę o rozliczeniu podatku przez nabywcę

do góry

Użytkownik "Faust" <f...@o...pl> napisał w wiadomości
news:cuj724$bfq$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "pissmejker" <p...@t...pl> napisał w wiadomości
> news:cuj35f$o1i$1@atlantis.news.tpi.pl...
>> Witam
>>
>> Wystawiam swojemu kontrahentowi z kraju UE fakturę VAT i muszę zrobić to
>> w
>> dolarach USA czyli USD.
>>
>> Zrobiłem to zupełnie tak samo jakby była to faktura w PLN z tym, że PLN
>> zastąpiłem USD ale ... zgodnie z
>> ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA FINANSÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie
>
> odpowiadając łopatologicznie:
> 1. jeżeli faktura vat i naliczasz mu polski vat do zapłaty, to niestety
> musi
> być PLN
> 2. chyba że chodzi ci naprawdę o fakturę WDT, a ty jesteś zarejestrowany
> jako podatnik unijny - czyli nie naliczasz polskiego vat, bo klient podał
> ci
> swój numer unijny i sam naliczy podatek u siebie, to wtedy możesz wystawić
> fakturę w walucie - tylko nie nazywaj ją fakturą vat, nie baw się w
> rubryczki z podatkiem i dopisz formułkę o rozliczeniu podatku przez
> nabywcę
>
>
nie wiem czy zwykłe "dziękuję' w pełni odda moją wdzięczność :-)

do góry

> 2. chyba że chodzi ci naprawdę o fakturę WDT, a ty jesteś zarejestrowany
> jako podatnik unijny - czyli nie naliczasz polskiego vat, bo klient
podał ci
> swój numer unijny i sam naliczy podatek u siebie, to wtedy możesz
wystawić
> fakturę w walucie - tylko nie nazywaj ją fakturą vat, nie baw się w
> rubryczki z podatkiem i dopisz formułkę o rozliczeniu podatku przez
nabywcę


usa chyba do uni nie nalezy :-)

do góry

pissmejker wrote:
>> Zrobiłem to zupełnie tak samo jakby była to faktura w PLN z tym, że
>>> PLN zastąpiłem USD ale ... zgodnie z
>>> ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA FINANSÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w
>>> sprawie
>>
>> odpowiadając łopatologicznie:
>> 1. jeżeli faktura vat i naliczasz mu polski vat do zapłaty, to
>> niestety musi
>> być PLN
>> 2. chyba że chodzi ci naprawdę o fakturę WDT, a ty jesteś
>> zarejestrowany jako podatnik unijny - czyli nie naliczasz polskiego
>> vat, bo klient podał ci
>> swój numer unijny i sam naliczy podatek u siebie, to wtedy możesz
>> wystawić fakturę w walucie - tylko nie nazywaj ją fakturą vat, nie
>> baw się w rubryczki z podatkiem i dopisz formułkę o rozliczeniu
>> podatku przez nabywcę
>>
>>
> nie wiem czy zwykłe "dziękuję' w pełni odda moją wdzięczność :-)

Co do pktu 1 - zgoda,
Ale za pkt 2 - ja bym nie był taki wdzięczny.
Zważywszy na art 5.1 pkt 5) ustawy
WDT jak najbardziej podlega opodatkowaniu
i wymaga wystawienia faktury VAT
ze wszystkimi wymaganymi rubryczkami,
które Faust tak bardzo chciałby pominąć.

do góry

Dnia Fri, 11 Feb 2005 22:25:03 +0100, Przemek R. napisał(a):


> usa chyba do uni nie nalezy :-)

Przecież pisał ..." kontrahentowi z UE..."
--
Mieczysław
----
Zbiór przepisów:
www.prawofirm.tk
A person is just about as big as the things that make them angry.

do góry

Użytkownik "Mieczysław" <m...@o...pl> napisał w wiadomości
news:1f2b6si1a9kuz.wahld2g1bquj.dlg@40tude.net...
> Dnia Fri, 11 Feb 2005 22:25:03 +0100, Przemek R. napisał(a):
>
>
>> usa chyba do uni nie nalezy :-)
>
> Przecież pisał ..." kontrahentowi z UE..."
> --
> Mieczysław

Tak, na razie zmagam się w wystawieniem faktury dla kontrahenta z UE ale kto
wie :-)
Czyli reasumując przy wystawianiu faktury VAT dka kontrahenta z UE wystawiam
ją w walucie obcej i wszystkie kwoty podaję w tej walucie z wyłączeniem kwot
podatku VAT bo ten zgodnie z przepisami muszę podać w PLN bez względu na to
w jakiej walucie jest wystawiona faktura.

Jeżeli wystawiam FV dla UE to (jeżeli płaci się VAT) faktura wygląda
zupełnie tak samo ...

Tylko jak to się ma do tego cytowanego uprzednio paragrafu który mówi
wprost, że "Kwoty wyrażone w walucie obcej wykazywane na fakturze przelicza
się na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski
bieżącego kursu średniego waluty obcej na dzień wystawienia faktury "?

Traktując to dosłownie faktura powinna wyglądać tak
http://gospodarka.gazeta.pl/img/firma/infor/i02/2004
/134/i02.2004.134.062.0005.002.gif

do góry

On 2005-02-11 22:06, Użytkownik Faust napisał:

> Użytkownik "pissmejker" <p...@t...pl> napisał w wiadomości
> news:cuj35f$o1i$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
>>Witam
>>
>>Wystawiam swojemu kontrahentowi z kraju UE fakturę VAT i muszę zrobić to w
>>dolarach USA czyli USD.
>>
>>Zrobiłem to zupełnie tak samo jakby była to faktura w PLN z tym, że PLN
>>zastąpiłem USD ale ... zgodnie z
>>ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA FINANSÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie
>
>
> odpowiadając łopatologicznie:
> 1. jeżeli faktura vat i naliczasz mu polski vat do zapłaty, to niestety musi
> być PLN

Potwierdzam - spotkałem taki problem w jednej z firm - VAT musi być
podany w PLN - reszta niekoniecznie.


--
#####################
Raku
r...@N...amigos.kom.pl

do góry